松浦弥太郎以自身为基准，重新审视日常中的琐事与小确幸，详细写下藉由生活中所体验出来的100个处世原则。
每天的工作与生活中，随时保持对人事物的好奇心，并仔细凝视着，灵光就会突然乍现，察觉到微渺的感动、灵感，与想法等诸多美好。
在这个时候，会替自己因捡到宝而愉悦，并将这些过程及感受化成文字，希望让大家能更瞭解自己、反省自己、整理自己的想法、让自己成长、提升自我学习，并期许自己能够学会的基本教条。
“100个基本”是漫长人生旅行中的心灵指引地图，为了能活得更像自己，请随身携带，并不定期修正它。
就像是一种持续进化的练习，以更贴近的姿态、更诚恳的思考，审视日常的美好，真正的理解自己。
隐含在“100个基本”的另一套“100个基本”——
在《COW BOOKS》书店成立十周年纪念之际，松浦弥太郎为所有工作人员写下重新检视的100则准则。
将每天的失败当作教训，莫忘初衷，全力以赴。
书末更附上了笔记页，让你把对生活的方向及人生的体验，化作文字，写下专属于自己的“100个基本”。
以下摘取《100个基本》书中部分内容，欢迎对照阅读↓↓
100 Basics
Basic Notebook of COW BOOKS
004 一日に何度も身だしなみを整える。だらしなくないか。
008 一ヶ月に一度、必ず髪の毛を切って整える。
013 自分の働き方をお客様に見てもらう気持ちで働く。
015 はい、と明るく返事をする。返事に心を込める。
020 カウンターや収納は、常に整理整頓。
024 一日に何度も手を洗ってきれいにする。
025 お客様に決して馴れ馴れしくしない。
032 今までなかったものを生み出すこと。
037 こんなふうになりたいという個人的な目標、夢を持つ。考える。
039 自己責任、自己開示、自己点検。
054 ひとつの仕事に慣れたら、さらに質を高めるチャレンジをする。
060 「今日のスケジュール」、「今日のチャレンジ」を仕事の前に決めておく。
064 天候の悪い日に来店していただいたお客様にはお礼を伝える。
068 ためいきをついたり、ぼんやりしたり、あくびをしたりしない。
069 ミーティングでは、新しい提案、工夫を話し合い、すぐに実行に移す。
076 どんなことでも事後報告は決してしない。報告は聞かれる前にする。
080 先手、段取り、用意周到、念入り。
087 売上げよりも「利益」「コスト」「効率」にこだわる。
088 何事も私物化しない。すべて共有していることを忘れない。
096 「つもり」という言い訳をしない。
查看更多关于【翻译写作】的文章
