大好きな彼に愛されていると実感する瞬間ほど幸せな事はないですよね。その幸せをずっと感じるには、「離したくない」と思ってもらえる女性でいる事が必要です。
被自己最爱的他深深爱着,再也没有比这更幸福的事情了。如果想要一直被这种幸福围绕,那么就很有必要成为那种“让他离不开”的女子。
そこで今回は、「男性が離さない!愛され女子の特徴5つ」をご紹介いたします。
那么这次,就给大家介绍一下“让男性逃不出手掌心的5大绝招”。
1.癒してくれる
1.治愈心灵
最大の癒しと言えば、「笑顔」ですよね。しかも、それが好きな人の笑顔であれば、仕事のモチベーションにも繋がります。
治愈心灵最有用的就是“笑脸”。而且,如果是喜欢的人的笑脸,那样就连工作上也会更加有动力。
一緒にいる事で癒され、何事も頑張ろうと思えるような女性を離そうとする男性はいませんよ。
在一起总能被治愈、无论何事都尽全力去做的女性,估计没有男性会想要抛弃她吧。
彼と一緒にいられる幸せを毎日言葉で伝えてしまうと言葉に重みが無くなってしまうものですが、「笑顔」は褪せる事がないのではないでしょうか。
和他在一起,每天都靠语言来传达幸福,语言的分量也会消磨殆尽吧,但是笑容是永不会褪色的。
2.応援してくれる
2.给他支持
彼が挑戦しようとしている事や仕事や趣味、ちょっとした事だったとしても、「頑張ってね」、「上手くいくといいね」など、応援の言葉をかけてあげましょう。
他想要挑战的事情、工作、兴趣,无论多不起眼都给他支持、鼓励,多用 “加油”“好好干”等这类话支持他。
いつも応援してくれる姿は、男性にとってはいつも自分の味方でいてくれると自信を持ってもらえます。
经常给他支持,对于男性来说就好像对方一直陪在自己的身边,他们也会更加自信。
3.甘えさせてくれる
3.允许男性对自己撒娇
彼女に甘えられることは、男性にとって頼りにされていると実感できとても嬉しいもの。だからこそ、自分がしっかりしなければという責任感を持っている男性は多いですよ。
女性跟男性撒娇,男性会有被人依赖的存在感,会感到很高兴。正因为如此,很多男性就会自己必须强大的责任感。
しかし男性だって甘えたい時もあります。そんな弱い部分やダメな部分を受け入れ、甘えさせてくれる女性に対して離したいとは思いませんよ。
但是男性也会有想要撒娇的时候。对于那些接受他们的脆弱和不好,允许他们撒娇的女性,估计从来也没有想过离开她吧。
4.距離感を大切にできる
4.距离感很重要
付き合っているからといっても、全ての時間をお互いのために費やすわけではないですよね。人それぞれ大切にしたい時間があります。
虽说两人正在交往,但并不是浪费所有的时间都腻在一起。每个人都有自己的宝贵时间。
「友達との時間」、「家族との時間」、「一人の時間」など、その時間を理解し尊重し合える関係であれば、居心地の良さを感じてもらえます。
“和朋友在一起的时间”“陪伴家人的时间”“一个人独处的时间”等等,如果能够理解他、尊重他给予他这样的空间,那他也会感到心情愉悦吧。
5.努力し続ける
5.继续努力
付き合いが長くなると安心してしまい、自分磨きに手を抜いてしまう女性も少なくないですよね。そうなると飽きられてしまう原因になり兼ねません。
交往时间越长就越安心,不少女性就疏于磨练自己。这样一来,就很可能会被恋人讨厌。
常に自分を高める努力をしている女性は、「自分がちゃんと掴まえていないと取られてしまう」と程よく刺激を与える事ができちゃいますよ。
为了充实自己而努力的女性经常会想,如果自己不好好努力的话,机会就会被别人抢走,所以最好适当性刺激下自己、给自己找点事做。
いかがでしたか?
你觉得呢?
ちょっとしたケンカが原因で別れに発展してしまうほど恋愛って繊細なものですよね。いつまでも愛し愛され続ける関係になれるよう今の彼を大切にしましょう。
因为稍微一点的吵架最终导致两人分手,恋爱就是这么细腻的东西。所以无论何时,想要把爱情持续下去的话,还是珍惜眼前的这个他吧。
查看更多关于【翻译写作】的文章