曾孙：我是您的曾孙由佳，您知道我吗？知道我今天几岁了吗？
曾外祖母（老年痴呆）：我哪有什么曾孙，我都还没结婚好吧。
主人：雨下这么大烦死了，都不能带你去散步……
爱犬：啊啊啊压力爆棚，你也被锁栓一起看看……
母：从生你那刻起，就听不见你的声音，悄悄话都没办法说呢。
子：恩，但你知道吗，很少有人懂手语，所以我们每天都在说悄悄话哦。
老公：虽然一直没说，你画的眉毛有点奇怪……
老婆：我以为你对我本人没有任何兴趣的说……
查看更多关于【翻译写作】的文章
- 梦见生孩子？！怀孕的五个征兆
0评论2015-05-27
- 天声人语翻译赏析：贸然行动人质遭难
0评论2015-05-27
- 惊！比吸烟更有害健康的六种食品
0评论2015-05-27
- 天声人语翻译赏析：乍暖还寒静观其变
0评论2015-05-27
- 超简单！教你做出夏季美味肉食②
0评论2015-05-27
- 女性无法理解的“男性间友谊”
0评论2015-05-27
- 天声人语翻译赏析：放手过去紧抓未来
0评论2015-05-27
- 东瀛风情：听着风铃过夏天
0评论2015-05-19
- 中国男性遭受性骚扰增多多数选择“忍耐”
0评论2015-05-19
- 简单告别水肿！教你制作美腿奶昔
0评论2015-05-19
- 有些男性注定不懂得如何爱女性？！
0评论2015-05-19
- 女性眼中最具男子气概的兴趣爱好
0评论2015-05-19
- 从语言文字来看日本文化的脱亚入欧
0评论2015-05-19
- 中译日解题经验谈
0评论2015-05-19
- “HelloKitty”不是猫？你逗我呢？！
0评论2015-05-19
- 假期手机综合征排行榜前三甲
0评论2015-05-19
- 时刻保持整洁，冰箱整理收纳术！
0评论2015-05-19
- 初次约会绝对不想去的地方！
0评论2015-05-19
- 天声人语翻译赏析：停建水库拯救遗迹
0评论2015-05-15
- 西伯利亚“大坑洞”，使徒"来袭"！
0评论2015-05-15