到达札幌
早上6：07，列车缓缓地开进札幌站。天气并没有我想象中冷，或许是因为初到北海道太过兴奋了，所以感觉不到那些冰冷的空气。
北方的冬天，天刚微亮，淡淡的蓝光映在一片雪白的世界中，这就是我第一眼看到的札幌。几乎连续坐了24小时的车，却没有丝毫的疲惫感。札幌刚下完了一场大雪，路的两旁堆积着厚厚的雪堆。吃过暖暖的早餐（朝ご飯「あさごはん」），开始在札幌市内漫无目的地闲逛。札幌虽说是北海道第一大城市，但市区的面积并不太大。走出札幌站，沿着直路走了10多分钟左右，就来到众多旅游杂志中介绍过的大通公园、电视塔（テレビ塔「てれびとう」）。雪白的世界，很美，很宁静。我和两个朋友忍不住堆了个小雪人（雪だるま「ゆきだるま」）。对于很少机会能看到雪的南方人来说，此刻，无论多少岁，都是个孩子。 往回走的时候，经过时计台（時計台「とけいだい」）。这座沉淀着历史的建筑，风格很特别。
前往小樽
在札幌停留了两三个小时之后，我们就出发前往小樽。当然我们是继续使用那张五天内有效的“北海道・東日本パス”，搭乘来往于札幌和小樽的列车。小樽离札幌不远，大概需要40分钟的车程。刚到小樽的时候，天飘起了小雪，虽然看不到我期待的蓝天，但飘雪让我兴奋不已。零下的温度居然觉得身上一阵暖流。
小樽的雪比札幌的更细更纯白。厚厚的积雪让我想起电影《情书》的经典一幕：中山美穗饰演的藤井树站在雪地上，大声地呼喊（叫ぶ「さけぶ」）“元気ですか。私は、元気です。”从这部电影开始，小樽就被冠上“浪漫”的称号。
早闻小樽音乐盒的名声，在小樽运河（運河「うんが」）的附近，就有很多大大小小的音乐盒店。除了音乐盒之外，还陈列着很多做工精致的玻璃制品。游走在这些小店里面，犹如走进了梦幻般的博物馆（博物館｢はくぶつかん｣）。音乐盒的价钱可不便宜，单是那些没有修饰过的音乐盒也得2000日元以上。而那些被装饰得很漂亮的就更加昂贵了。
小樽的雪越下越大，气温也似乎低了很多，我们只能到“小樽运河食堂”躲避风雪。为了打发时间，我要了一碗900日元的“元祖石狩锅鲑鱼拉面”。之前在网上看到过不少人推荐石狩锅鲑鱼料理。但一吃之下，却觉得不过如此。
下午的小樽很冷，但我们坚持等到傍晚才离开，为的就是一睹小樽运河傍晚的风采。点点灯光在小樽运河的两岸泛起，十分漂亮。只可惜天气不大好，拍出来的照片不大好看。
札幌的螃蟹（蟹「かに」）盛宴
来到北海道，当然要尝一下新鲜的海鲜（海鮮「かいせん」）。而位于札幌市的一间名叫“蟹将军（蟹将軍「かにしょうぐん」）”的料理店更是有名。我们三个人慕名前去，点了一桌的螃蟹宴，螃蟹形形色色的不同做法，看着都让人垂涎欲滴。当然价钱也相对较高。我们之所以要在交通费上尽量地节省，就是为了吃得更好。这样子一想，马上觉得高价的螃蟹盛宴物超所值了。
（本内容为日语翻译学习日语原创，转载请注明出处）
上一篇：【游在日本】北海道列车之旅——踏上旅途篇
日本旅游专题>>
查看更多关于【日本旅游】的文章
