分享好友 日语资讯首页 频道列表

【对话日本】关西人和关东人咋区别?

日本旅游  2015-04-22 11:025530

忧雪:听说你是在东京混过的是哇?

bibi:那已经是蛮久远的事啦~小学时期在东京待过几年。

忧雪:小孩子眼里的日本是不是和长大后的不一样啊?

bibi:小时候看到得视野毕竟有限吧~不过现在看来很多基础也都是当时打下的,长大后看日本各方面更容易理解些
 
忧雪:有被日本小朋友们吓到么?
 
bibi:当然有啦~因为我们学校基本上每一年都要会换班级,有些同学刚认识我总是从“中国人”的概念先入为主的,所以会有些偏见,熟悉起来就好了。
当时我们班级有位同样是来自中国的女生,因为她不愿意开口说日语,也不和日本同学玩,所以虽然语文成绩好但一直都没交到朋友。

忧雪:东京给你留下怎样的印象呢?

bibi:嗯~生活在东京一般给人很都市的感觉吧?其实我住的地方相对还是人蛮少的啦,和上海完全不好比的。

忧雪:我也有过一次上京经历,不过不太喜欢那里,感觉人很生硬。。。。
 
bibi:我在在电视上听到关西人说关东人蛮冷漠的,难道果真如此?

忧雪:是啊,不管是说话、路人的表情、还有店里的感觉都觉得比较冷冰。话说我怎么感觉关西的店员比关东的要热情呢!?

bibi:这让我想到了我国的南方和北方,不经你这么一说我还没觉得东京人怎么死板呀~或许是旁观者清吧!东京人给我留下的印象就是很礼貌。

忧雪:其实京都人会觉得东京人很傲慢很没品,还以首都人自居,而东京人会觉得关西人很土很俗。。。

bibi:什么?京都人是这么看东京人的?这我还头一回听到啊~不过关西话听上去是有点土的,除了お笑い时感觉搞笑,平日里听的话就感觉怪怪的呢。

忧雪:但关西人比起关东人要好亲近好交往。曾有这么一句话:日本に京都があってよかった。
这句话在京都巴士上都能看见呢!

bibi:这句话也太。。。傲慢了吧!

忧雪:所以说京都人打心底觉得自己很贵族的感觉啦。夸张点能这么说。

bibi:听你这么一说感觉京都和东京蛮像我国北京和上海的,一个文化古迹浓厚,一个比较都市化。日本学生休学旅行不就都去京都哒。

忧雪:恩恩,一到那个季节能看到很多学生来旅游 几里哇啦的。日本初中生的装扮和高中生的装扮还是一眼就能看出来的,特别是女生。

bibi:哦?咋个不一样?

忧雪:日本女生不是很喜欢化妆打扮嘛。但是其实初中生还是很清纯的,至少我看到的很多都是,比如裙子就比较长来着。

bibi:是的呢~ 日本女生外表上的一大转型期就在高中。我上次碰到个日本初2生还是蛮清纯的,我问她她们初中生是否化妆,她说基本上没人化的,不过有把裙子卷上去,那女生妈妈还说现在女儿正处于青春期很头痛啊~~(扯远了。。。)
 
bibi:关西人给我最大的印象就是电视上的笑星了,你看电视上搞笑艺人没几个关东的,平时关西人说话也是这么high的么?
 
忧雪:是啊,尤其是大阪人,所以我说看关东的娱乐节目没有笑点嘛,或者说是关东人笑点比较低。
 
bibi:呵呵,这个确实是的,很多ツッコミ要是不带关西腔说的话真是一点都不好笑呢。对了,关西人在职场上还是操着自己家乡口音吗?

忧雪:我接触过几个地方是的呢!比起口音,也许用词更关西吧。
 
bibi:哦?用词很关西?

忧雪:比如说へん这个词,そんなんありえへん!

bibi:这又让我想到了我国南方和北方的语言差异,有些好笑的段子听的懂,但就不会说,我对关西语也是的,如果话里要夹个へん还真不习惯呢!

忧雪:是啊~ 所以关西人会觉得关东人说话很生,京都话就比较やわらかい,尤其是听艺妓说,很是软绵绵酥酥的啊。。。

bibi:不过在正式场合,比如说新闻播报时还得用正规日语啊~各自地区的言语正可谓各自主导了两大派文化根基吧!与其争出个孰好孰坏,还不如欣赏各自的“美景”啊~

查看更多关于【日本旅游】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
【对话日本】初次打工遇囧事
笔笔:よっ橘子:お~笔笔:久しぶり橘子:元気?笔笔:うん、元気元気!橘子:听说最近打工了哇?5次之后终于见到彩虹了么!有

0评论2015-04-22491

【对话日本】日本逛街那些好玩的事
橘子:听说格子同学很喜欢逛街,在日本一定逛了不少地儿花了不少钱吧?格子:是的哇~怪不得日本的女生那么潮那么可爱,很多日本

0评论2015-04-22484

在日旅游需要会日语吗?
在日旅游需要会日语吗?首先,中国人已经可以自由出国旅行了吗?签证很难签吧。如果是跟团,不会日语也没很大关系。其次,如果你

0评论2015-04-22503

旅游日语的相关词汇(中日对照)
游楽 / 游乐レジャー         娱乐レクリエーション      娱乐道楽(どうらく)      嗜好修学旅行(しゅ

0评论2015-04-22449

更多推荐