分享好友 日语资讯首页 频道列表

和果子趣谈(三)草饼事件

日本旅游  2015-04-17 14:262960

草餅事件

大家也许都知道《万叶集》,而国学者賀茂真淵集《万叶集》研究的大成,他倡导的复古国学开辟了日本古典文学研究的新天地,荒木田久老正是其门下高徒,自然也为参与《万叶集》的注解倾尽心血。

作为伊势神宫御师的荒木田,一项重要任务即劝导檀家参加伊势神宫的参拜,荒木田的檀家位于信浓的善光寺及其周边农村,他也曾三次拜访过信浓。御師(おし),即为神社施主做祈祷的人,在伊势神宫称作“おんし”


其中最初的一次即在天明6年(1786)的逗留被记载在《五十槻園日记》中,“草餅事件”正来自于此。当时的荒木田正值壮年,在为期5个月的逗留中,除了来往于各个檀家(だんか)(檀家即施主,隶属于特定寺院并加入其经营和维持,参与佛事的世俗信徒),他也前往善光寺和松代藩家老等当地权势之家打照面,因此每天都过得匆匆忙忙的。各个檀家为了招待荒木田,为其准备了丰盛的佳肴,除了美酒还有荞麦鲤鱼,牡丹饼也时时露面。荒木田用心品尝了倾注各家厚意的美食,在日记里美滋滋地写道“美味無類也(びみむるいなり)”。

可是,7月3日,访问田子村时,不知什么原因,各家都拿草饼招待荒木田,最后他终于撑不下了,有些生气的荒木田在日记里写下了“甚迷惑也(いためいわくなり)”这句话。值得一提的是,用作草饼制作原料的艾草的采摘正逢旧历7月,大概荒木田不巧正撞上了草饼的制作季节了吧。

草饼的主要原料艾草有很高的医用价值,也用于针灸术的“灸”,即点燃了艾草后用其熏烫穴道以达到刺激穴位的效果。草饼的制作原理是将蒸过艾叶掺进糯米粉中,加入馅后揉成饼状的点心,由于日本有三月三桃花节供草饼的习俗,草饼又是春季的季语。

查看更多关于【日本旅游】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
【对话日本】初次打工遇囧事
笔笔:よっ橘子:お~笔笔:久しぶり橘子:元気?笔笔:うん、元気元気!橘子:听说最近打工了哇?5次之后终于见到彩虹了么!有

0评论2015-04-22519

【对话日本】日本逛街那些好玩的事
橘子:听说格子同学很喜欢逛街,在日本一定逛了不少地儿花了不少钱吧?格子:是的哇~怪不得日本的女生那么潮那么可爱,很多日本

0评论2015-04-22507

在日旅游需要会日语吗?
在日旅游需要会日语吗?首先,中国人已经可以自由出国旅行了吗?签证很难签吧。如果是跟团,不会日语也没很大关系。其次,如果你

0评论2015-04-22530

旅游日语的相关词汇(中日对照)
游楽 / 游乐レジャー         娱乐レクリエーション      娱乐道楽(どうらく)      嗜好修学旅行(しゅ

0评论2015-04-22479

【对话日本】关西人和关东人咋区别?
忧雪:听说你是在东京混过的是哇?bibi:那已经是蛮久远的事啦~小学时期在东京待过几年。忧雪:小孩子眼里的日本是不是和长大后

0评论2015-04-22577

更多推荐