■岩手・龍泉洞
岩手県岩泉町にある、日本3大鍾乳洞のひとつが「龍泉洞」だ。
龙泉洞位于岩手县岩泉町，是日本的3大钟乳洞之一。
推定5km以上とされる洞内は、7色にライトアップされ、様々な形の鍾乳石に取り囲まれた地底の異空間だ。奥には4つの地底湖があり、第4地底湖は水深120m（日本一）、透明度も世界有数を誇る。その透き通った地底湖の水は「ドラゴンブルー」と呼ばれるほどに、青く美しい。
在预计超过5km的洞内，溶洞被七色的灯点亮，让人感觉身处被各种各样钟乳石所包围的地下异空间。在钟乳洞的深处有4个地底湖，其中第4地底湖水深120m（日本第一）、水的透明度在世界上也首屈一指。清澈的地底湖被称为“龙池”，呈现出碧蓝优美的姿态。
スロベニアの世界遺産「シュコツィアン洞窟群』」にいるような気分を味わえる！
在这里能感受到斯洛文尼亚的世界遗产“什科茨扬洞窟群”的气氛。
■愛媛県・日本食研KO宮殿工場
オーストリアのベルヴェデーレ宮殿を模した外観の工場に、広大なフランス式庭園を持つ「日本食研KO宮殿工場」。
“日本食研KO宫殿工厂”以奥地利的贝尔佛第宫殿为外观模型建造，拥有宏大的法式庭园。
その名が示す通り、見たまんま宮殿の工場は、実際のベルヴェデーレ宮殿の2.7倍の大きさで、圧倒的な存在感がある。
如同它名字中叙述的那样，我们所看到的宫殿工厂实际上是贝尔佛第宫殿的2.7倍大，拥有着压倒性的存在感。
内部はもちろん工場なのだが、ホールなどは宮殿のような豪華な内装が施されている。
其内部是货真价实的工厂，但是大厅等地方采用了如同宫殿般豪华的内装修。
最新食品加工ラインや、ハプスブルク家のマリー・アントワネットをイメージした部屋なども見学できて、お子さんの自由研究にも使えて、一石二鳥？（見学は要予約）
在这里，我们可以接触到最新的食品加工生产线、还能到哈布斯堡家的马利·安通内特为主题的房间参观学习，让孩子们使用这里进行自由的研究，岂不是一石二鸟。（参观学习要预约）
■熊本県・ラピュタの道
「日本のマチュピチュ」「天空の城」として兵庫県の「竹田城跡」は有名だが、合わせて訪れたいのが、熊本県阿蘇市の「ラピュタの道」だ。
具有“日本的马丘比丘”“天空之城”之称的兵库县“竹田城跡”十分有名，让大家不约而同想去拜访的是熊本县阿苏市的“拉普达之道”
世界最大級のカルデラ、阿蘇山の火口を囲う外輪山の上を走る「阿蘇市道狩尾幹線」。かつては、牧場の牛馬が通ったことから「ミルクロード」と呼ばれていたこの幹線道。『天空の城ラピュタ』のイメージから、ツーリングするライダーたちが「ラピュタの道」と呼び始めたとか。
盘旋在世界最大的破火山口——阿苏山的火口外围山腰上的“阿苏市道狩尾干线”，这个干线道路曾经是牧场的牛马通行的道路，所以也被称作“牛奶之路”。 因为《天空之城》给人的印象过于深刻，过来观光旅行的骑行者们开始将其称作“拉普达之道”。
雲海を見下ろしながら駆け抜ければ、そこはまるで空に浮いている道のよう。機会があれば、筆者もぜひバイクでここを走ってみたい。
一边俯视着云海一边驱车跋涉的话，就能看到道路像是飘浮在空中一样。如果有机会的话，笔者也一定要骑着机车在这道路上奔驰一番。
查看更多关于【日本旅游】的文章
