日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
スターバックス·コーポレーションとサントリー食品インターナショナルは6月25日（火）、エナジードリンク「スターバックス リフレッシャーズ」を、全国のセブン-イレブンで先行発売します。フレーバーは「ベリーベリーハイビスカス」と「クールライム」の2種。価格は各191円（税抜）です。
由星巴克与三得利食品联手推出的能量饮料“星巴克Refresher”从6月25日（周二）起在全日本的7-11便利店提前发售。饮料有“莓果木槿”和“冰凉酸橙”两种口味，每罐售价191日元。
「スターバックス リフレッシャーズ」は、スターバックスブランドのエナジードリンクです。焙煎前の生豆（アラビカ種）から抽出したカフェイン、高麗人参エキス、ビタミンB6などの“エナジー成分”に、炭酸と果汁を加えています。「ベリーベリーハイビスカス」はベリーの味わいとハイビスカスの香りが、「クールライム」はライムの味わいとミントの香りが楽しめます。
“星巴克Refresher”是星巴克品牌下的能量饮料，将从未经烘培的阿拉比卡咖啡生豆中提炼出咖啡因、高丽人参精华、维生素B6等“能量成分”加入碳酸果汁中。“莓果木槿”味是莓果的味道与木槿的花香相融合，“冰凉酸橙”味则是酸橙的口感中散发着薄荷香气。
缶入りで、容量は200ミリリットル。シルバーを基調としたパッケージの正面には、スターバックスのロゴをデザインしています。同商品は2012年にアメリカで発売。日本での発売にあたり、日本人の好みに合わせた風味に仕上げたとのことです。
铁罐装每罐容量为200ml，银色基调的外包装正面就印有星巴克的logo。该商品曾于2012年在美国发售。本次在日本的发售为迎合日本人的口味在风味上进行了改良。
查看更多关于【日本美食】的文章
