日本本田公司公布在美国召回41万辆问题车
中国翻译日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习日语新闻：ホンダは16日、ブレーキペダルに不具合があるとして、アメリカ市場で41万2千台のリコール（回収・無償修理）を発表した。ホンダが大規模リコールに踏み切るのは、エアバックに不具
0评论2014-05-15205
风行日语翻译口语(118)
1、风行日语口语：つけあたり路的尽头A:この近（ちか）くにマックある？B:あるよ。A:どこにあるの？B:このつきあたり。A:这附近有麦当劳吗？ B:有啊。 A:在哪儿呢？ B:就在这条路的尽头。2、风行日语口语：二つ目の角 第二个拐角 "A:郵便局（ゆうびんきょく）はどこ？B:あの横断（おうだん
0评论2014-03-10328
日语翻译文学作品赏析《愛國百人一首に關聯して》
○選定の結果、數萬といふ資料の歌がただ百首になるのであるから、實に澤山の推薦歌が選に漏れたことになり、殘念至極であるけれども、これは大方君子の海容をねがはねばならない。選についての感想を問はれたが、自分としては特に申すことはない。ただその一、二を強ひて申すなら、萬葉集で、遣唐使隨行員の一人の母
0评论2014-03-10258
日语翻译文学作品赏析《印度の婦人へ》
親愛なる妹※［＃「姉」の正字、「女＋のつくり」、225-2］たちよ。全印度國民會議委員會は、來る九月三十日を以て、外國製布非買同盟を徹底的に決行するといふ重大な決議をした。この非買同盟はロカマンヤ・チラクを記念するために、去る七月三十一日にボンベイで點ぜられた犧牲的な火と共に始
0评论2014-03-10248
日语生活场景词汇——疾病相关日语（10）
尿量が多い 尿多尿量がすくない 尿少小便が近い 滴落尿小便がでにくい 小便困难どうき 心跳息切れ（いきぎれ） 气喘脈が乱れる（
0评论2014-06-18288
20140604NHK12点新闻
关键词：エンジェルスの松井秀喜選手ロイヤルズ戦レッドソックスの岡島秀樹投手アスレッチク戦無失点程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的准确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力
0评论2014-03-10252
日语翻译作文沙龙（53）手紙文の書き方（1）
本期开始进入一个新的板块----如何写信函，相信这是所有日语学习者都比较关怀也最适用的技能之一，因为工作中必不可少。按照课本顺序，本讲先从基础知识入手，考察对日文信函知识的把握情况。日语信函大分类分两类：社交／礼
0评论2014-05-15271
【中日对照】国内十大城市经理人收入排行
中国翻译日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习 国内十大都市の経営者の給与を対象とした調査報告書とランキングがこのほど発表された。経営者の平均月収が最も高かったのは上海市の8278元。業界別の平均月収が
0评论2014-03-10272
【有声日语翻译文学作品】54.星の王子さま^13
【原作】：アントワーヌ·ド·サン＝テグジュペリ【朗読】：保志総一朗、諏訪部順一王子は他の小惑星をいくつか訪れるが、そこで出会うのは自分の体面を保つことに汲々とする 王、賞賛の言葉しか耳に入らない自惚れ屋、酒を飲むことを恥じ、それを忘れるために酒を飲む飲んべえ、夜空の星の所
0评论2014-05-15270
【精読★1リットルの涙】苦恼（上）
上期小总结^^ 1線香花火一种烟花，由于很短工夫就放没了，所以常被用来比喻昙花一现。2友達って、対等につき合ってくれるから这里有个てくれる，其实包含很细微的含义。我个人是这样认为的，亚也很感谢Y子能够平等的对待她，不因为她是病人而
0评论2014-03-10406
日语翻译能力考试二级语法(12)
1.～上に接続：Ｎである上にＮaな上にＡ／Ｖ上に（活用詞連体形＋上に）意味：既……又……，而且「～だけでなく／～に加えて」表示不止在这方面还有另一方面。一般用与叙述客观情况。類似：～に加えて／～だけでなく用例：1.息子は大学に合格した上に、奨学金ももらえることになった。儿子考
0评论2014-05-15216
日语翻译文学作品赏析《歪んだ夢》
私は、学生時代からの不眠が祟って、つい苦しまぎれに飲みはじめた催眠薬が、いつか習慣的になってしまったものか、どうしてもそれなしには、一日も過すことが出来なくなってしまったのです。ああ、私からは最早、『壮快な睡眠』は奪いさられてしまったのです。眠られぬ夜――それはどんなに苦痛なものだったでしょう。あの輾轉（てんてん）として、生
0评论2014-05-15265
日语翻译文学作品赏析《ミケル祭の聖者》
九月二十八日はミケルマス（ミケル祭）といつて、聖（セント）マイケルを記念する祭日である。むかしはミケルマスの前夜にはたいそう賑やかな催しがあり、幾組かのあたらしい婚約者も出来あがる慣はしであつたさうだが、現代ではどの聖者の祭日もみんな同じやうなもので、先づおミサに始つて、それから家々で飲んだり食べたり騒いだりするものらしい。
0评论2014-05-15332
日语翻译文学作品赏析《薬前薬後》
草花と果物盂蘭盆（うらぼん）の迎い火を焚くという七月十三日のゆう方に、わたしは突然に強い差込みに襲われて仆（たお）れた。急性の胃痙攣（いけいれん）である。医師の応急手当で痙攣の苦痛は比較的に早く救われたが、元来胃腸を害しているというので、それから引きつづいて薬を飲む、粥（かゆ）を啜（すす）る。
0评论2014-05-15159