女性が選ぶ“イイ女”ランキング 天海祐希3連覇
美人が注目を浴びるのは世の常だが、イイ女の本質は異性だけでなく同性からの支持にこそ隠れているはず。そこで、ORICON STYLEでは、10代～40代の女性を対象にリサーチした『第3回 女性が選ぶイイ女ランキング』を発表。一昨年、昨年に続き、1位には女優の【天海祐希】。容姿の美しさに加え、出演ドラ
0评论2014-01-10297
看重的不只是外表！日本男女择偶标准
かわいくて、きれいで、スタイルがいい。そんな、見た目のよい女の子ほどモテる。可爱、幸福、身体好。像这样看起来养眼的女孩往往很有人气。一般的にこのような傾向があるということは、誰もがわかりきっていることですよね。恋愛心理学でも、これまで外見のよさに関する"身体的な魅力"の高い人ほど男女関係なくモ
0评论2014-01-10294
东京迪士尼七夕特别献礼：米奇米妮化身牛郎织女
「東京ディズニーリゾート30周年ザ·ハピネス·イヤー」を開催中の東京ディズニーランドでは、ミッキーマウスとミニーマウスが彦星と織姫に扮して登場する七夕プログラムを、6月24日から7月7日までの2週間にわたって開催する。东京迪士尼乐园正在开展东京Disney Resort20周年&middo
0评论2014-01-10375
岩井俊二《情书》日语翻译原版限量开团
【原版代购 限量200套！】65元包邮原价95元日本原版代购《ラヴレター （情书）》1册。岩井俊二代表作，轰动亚洲的经典爱情故事小说版，唤起每个人心中最为温馨纯洁的记忆。今秋，一起追忆那段如风而逝的似水年华。限量200套，抢完即止！
0评论2014-01-10340
中村昌也矢口真里离婚 “47cm身高差”夫妇最终破局
俳優の中村昌也とタレントの矢口真里が30日、都内の区役所で離婚届を提出した。双方の所属事務所がFAXで発表した。男演员中村昌也与女艺人矢口真里于30日向市内区政府投交了离婚请求。双方通过各自的事务所以传真形式发表了此消息。2011年结
0评论2014-01-10315
【神翻译+豆知识】测一测：你真的懂日语翻译吗？
夏目漱石的神翻译Q：I love you用日语咋表达？A：愛している？好きです？你看，想太简朴了吧？落入俗套了吧？米文化了吧？伟大的日本近代文学家兼英语老师——夏目漱石，教导你：俺们日本文化介末典雅含蓄，哪能这么直愣愣地
0评论2014-01-10347
外国人看日本：外国人怎么看待AKB48的风行
今やテレビやラジオをはじめ、様々なメディアを賑(にぎ)わせているアイドルグループ、AKB48。そんな彼女たちを、日本在住の外国人の皆さんはどう見ているのでしょうか?以电视、广播为首，各种各样的媒体上都能看到这个偶像搭配的身影——AKB48。在日的外国人是怎么看待这群
0评论2014-01-10284
“最牛宿管阿姨”自学日语等4门外语
Hello，m nam is12月21日20时，在山西大学文瀛楼三层，当本报报道的自学了4门外语的最牛宿管员梁静丰阿姨，用四国语言向同学们打
0评论2014-01-09355
2014年日本漫画销量排行榜
ランクインした各作品に触れる前に、それぞれの売上部数の数値に着目してみたい。そこには7桁の数字がずらりと並んでいる。すなわち、TOP20がいずれもミリオンセラーということだ。これは過去に例を見ないハイレベルな上位争いだったことを示している（2009年は12位まで、2010年は17位まで、2011年は15位まで、そして2012年は12
0评论2014-01-06430
阿部ちゃんの宿題くん：红白歌会
大家好！我叫阿部纱裕理！我来自名古屋！我是日本和中国的混血儿，我正在学习中文，希望和你们互相学习外语，带你们感受真正的日本，请多关照～みなさん、こんにちは！今年も残すとこあと数日です！みなさんは今年１年どんな１年でしたか？ 大家好！今年也没剩几
0评论2014-01-06484
江户漫步：百万人都市的魅力
いま、ちょっとした江戸ブーム。開府410年を迎えたこともあるし、これを機に江戸時代を振り返ってみるのも悪くない。現代人にとって、けっこう学ぶべきことが隠されていそうだ。第一、面白い話がいっぱい詰まっている時代である。现在兴起了一阵江户热。江户开府到至今，已迎来410周年，以此为契机，不妨
0评论2014-01-06274
街区趣话：文学家偏爱中心线沿线
荻窪、阿佐ヶ谷、高円寺界隈は、大正末期から昭和初期にかけて多くの作家や文学者が移り住み、活動していたことで知られています。荻洼、阿佐谷、高圆寺一带，因为从大正末期到昭和初期有大批作家、文学家移居至此并在此地活动而闻名。「山椒魚」で闻名な井伏
0评论2014-01-06366
年度盘点：2014日本娱乐圈热门事件
声明：2013年的日本娱乐圈可谓是喜事多多，喜结连理的艺人数不胜数：要润和现经营美容公司的某同龄女性、中尾明庆和仲里依纱、堺雅人和菅野美穂、风间俊介和一般女性、橘庆太和松浦亚弥等。这其中最为注目的要数堺雅人和菅
0评论2014-01-06432
日本过冬至的传统饮食习俗
冬至といえばかぼちゃと柚子湯ですが、風邪の予防や語呂合わせばかりが理由ではありません。みんなの運が上昇してくる日だからこそ、知らないと損する冬至の豆知識。（在日本）说到冬至就会想到南瓜和柚子澡，但这并非仅仅是一语双关或预防感冒，还是大家的运势会逐渐上升的日
0评论2014-01-06333
交给岚吧：你也拥有“绝对音感”吗
【节目背景】《嵐にしやがれ|交给岚吧》是当红杰尼斯搭配岚主持的日本电视台综艺节目，每周六晚10时播出，2010年4月24日开播至2013年9月7日，每期嘉宾和内容全部保密，节目环节有打听传闻、熟男风度商谈所、与未知相遇，以及东京美味
0评论2014-01-06432
你不明白的日本正月惯例
声明：中国翻译网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。お正月は今に伝わる日本伝統行事の中でも最も晴れがましいハレの日である。「正月」の「正」の字には「あらたまる」の意味があり、昔は１
0评论2014-01-06356
江户漫步：江户人与白米
江戸っ子は、とにかくプライドが高かった。それには、理由がある。将軍のお膝元で生まれたこと、それに水道の水で産湯を使ったことである。『金の鯱（しゃちほこ）をにらみ、水道の水を産湯に浴びる』というように、大威張りである。江戸城天守閣の鯱は明暦の大火で消失してしまったが、当時は高層建築もないから、どこからでもよ
0评论2014-01-06283
《阴阳屋》美食菜谱：油豆腐批萨
《欢迎来到阴阳屋》的故事告一段落，史上最帅的居委会大哥和小狐狸都辛苦了！但是，居酒屋火狐的特制新式油豆腐美食还没介绍完呢。每集看着安倍大师大快朵颐真是幸福感满满，不必羡慕嫉妒恨，我们也能做起来！居酒屋并非只有
0评论2014-01-06611
日本香料小史
東洋では、インドに起源を持つ香料が極東に普及する過程で、西洋とは対照的な香りの文化が発展します。白檀や沈香、スパイスを焚いて死者を来世に送る習慣があった古代インドでは、王侯貴族が香膏を体に塗り、芳しい香煙を楽しんでいたことがバラモン教の聖典『ヴェーダ』（BC5以前）に記されています。中
0评论2014-01-06242