为文物画出“标准照”的考古绘图师
5月11日，在成都文物考古研究院考古绘图室内，考古绘图师李福秀用尺子测量一件文物准备绘制。考古绘图是用简明且精确的线条提取遗迹和文物的“身份密码”绘制成“标准照”，和文字一起装订成文物的“个人档案”，供更多学者开展学术研究。四川省にある成都文
0评论2022-05-14942
多个世界第一！我国已成为全球货物贸易第一大国
过去十年，我国货物贸易进出口量连创新高，我国已经成为全球货物贸易第一大国。港口吞吐量是衡量港口运输能力的重要指标。2021年，山东省港口集团的货物吞吐量突破了15亿吨，位居全球前列。中国の物品貿易輸出入量はこの10年、過去最高を更新し続け、中国は既
0评论2022-10-08873
白白胖胖！全球唯一白色大熊猫正脸照首度公布
5月27日，四川卧龙国家级自然保护区首度公布了全球唯一的白色大熊猫正脸照。和正常毛色的大熊猫相比，白色大熊猫去掉了黑眼圈、洗白了黑耳朵、卸掉了经典黑白脸谱妆容。有网友评论说：看来它从不熬夜！四川臥竜国家級自然保護区は5月27日、世界で1頭だけの「
0评论2023-05-30794
北京到2025年新能源车累计保有量力争达到200万辆
10日召开的北京市“两区”建设专场新闻发布会上，2022北京新闻中心主任刘禹同表示，“北京市坚定不移落实国家战略，提出了到2025年全市新能源汽车累计保有量力争达到200万辆。”10日に行われた北京市「両区」（国家サービス業拡大開放総合モデル区と中国（北
0评论2022-02-14935
青海首次发现九龙卷柏
12月1日，记者从青海山水自然资源调查规划设计研究院获悉，日前，青海首次发现九龙卷柏，为青海新记录物种。青海山水自然資源調査計画設計研究院は12月1日の取材に対して、青海省で初めて「九竜巻柏」が確認されたことを明らかにした。これは青海省で新たに記
0评论2022-12-05808
“双11”当日快递包裹量6.96亿件创新高
中国国家邮政局监测数据显示，11月1日至11日，全国邮政、快递企业共处理快件47.76亿件，同比增长超过两成。其中，11月11日当天共处理快件6.96亿件，稳中有升，再创历史新高。中国国家郵政局がモニタリングしたデータによると、11月1-11日に、全国の郵便局と宅
0评论2021-11-151200
江苏镇江：初中生开学第一课上进行厨艺展示
江蘇省鎮江市第三中学校の8年生が31日、新学期の最初の授業で料理の腕前を披露した。8月31日，江苏镇江，第三中学八年级学生在开学第一课上进行厨艺展示。江蘇省鎮江市第三中学校はさまざまな形式の労働教育実践活動により、「双減（ダブル負担軽減）」に伴っ
0评论2022-09-04987
五彩斑斓的乡村学校如童话世界
8月28日，浙江淳安县富文乡中心小学点亮灯光迎接开学季，在绚烂晚霞的映衬下，宛若琉璃的外墙流光溢彩，让人仿佛置身童话世界。新学期を控えた浙江省淳安県の富文郷中心小学校で8月28日、校舎にライトが灯され、美しい夕焼けの下、ガラス張りの壁が色とりどり
0评论2022-09-04750
北京最大天然冰场开放 颐和园冰上健体活动启动
1月10日，颐和园“圆梦冬奥，相约颐和”冰上健体活动正式开启。今年颐和园冰场总面积约30万平方米，是全市最大一处天然冰场。预计开放时间为2022年1月10日至2022年2月4日，每日开放时间为8:30—17:00(16:00止票)。颐和园冰上健体活动是第八届北京市属公园冰雪
0评论2022-01-131051
做家务不只是女生的事！90后双胞胎成立男生家政公司
90后双胞胎邵刚、邵强，2015年来杭州做电商主播，后来发现杭州深度保洁是个蓝海市场。“上门服务的基本都是上了年纪的阿姨，在清洁度和整洁度上总是低于预期，比如床和沙发不会挪开，阿姨也没办法爬高，灯罩除尘、屋顶除灰都没法做。”哥儿俩花了1万元学费学
0评论2022-08-02957
我国首家纯日资基金管理公司落地北京
日前，日本软银亚洲投资管理公司全资子公司“北京软亚信创投资管理公司”注册落地中日创新合作示范区。这是中国第一家纯日资基金管理公司，是全球顶尖金融机构软银亚洲在中国的重要战略布局。日本のソフトバンクのアジア投資管理会社が全額出資して設立した「
0评论2021-10-19563
超100万人填报婴幼儿照护专项附加扣除
3月28日，国务院正式发布了3岁以下婴幼儿照护个人所得税专项附加扣除政策，这项政策有助于减轻纳税人的养育负担。中国国務院は3月28日、3歳以下の幼児を養育する個人の所得税特別控除政策を発表した。同政策は納税者の養育負担軽減につながると期待されている
0评论2022-04-04693
新版《信息技术中文编码字符集》发布！新增1.7万个生僻汉字编码字符
新版《信息技术中文编码字符集》（GB 18030-2022）强制性国家标准将于2023年8月1日正式实施，共收录汉字87887个，比上一版增加录入了1.7万余个生僻汉字，覆盖我国绝大部分人名、地名用生僻字以及文献、科技等专业领域的用字，能够满足各类使用需求，为传承中
0评论2022-08-021231
杭州一家店“盆景”咖啡走红 市民游客畅饮“西湖水”
有一款“盆景”咖啡的名字叫“曲院风荷”（曲院风荷是杭州西湖十景之一），它出自浙江杭州一家咖啡馆。这款“曲院风荷”顶部是铜钱草做的“荷叶”和长寿花做的“荷花”，放在杯托里，和咖啡上下分层，下面是“泥土色”的咖啡，底部还有莲子泥，将西湖的景致浓
0评论2022-04-04703
北京：“江户绮想曲——浮世绘作品展”亮相中华世纪坛艺术馆
3月26日，汇集140组浮世绘经典作品的“江户绮想曲——浮世绘作品展” 首次亮相北京中华世纪坛艺术馆。展览呈现70余幅浮世绘珍品，4大主题版块。有名な浮世絵作品約140点が集められ、北京で初めてとなる「江戸綺想曲－浮世絵作品展」が3月26日、北京中華世紀壇
0评论2022-04-041213
在日本出生的大熊猫“香香”归还中国日期再次推迟
日本东京都政府13日宣布，受新冠疫情影响，在上野动物园出生的4岁雌性大熊猫“香香”归还中国的时间由今年6月30日推迟至12月31日。这是“香香”归还中国的时间第四次被推迟。日本政府は13日、新型コロナウイルスの影響で、上野動物園で飼育されている雌のジャ
0评论2022-05-171133
国家医保局：单纯检测新冠抗原应免收门诊诊查费
据国家医保局最新消息，各省级医疗保障部门对新冠抗原检测“价格项目+检测试剂”的收费总额应设置封顶标准。中国国家医療保障局によると、各省級医療保障当局は、新型コロナウイルスの抗原検査「検査費用+検査キット」の料金総額上限基準を設置しなければなら
0评论2022-04-04955
上海市首家实体书店恢复线下营业
5月14日，上海新华传媒连锁有限公司旗下新华书店金山朱泾店正式恢复对外营业，成为上海市首家恢复线下营业的实体书店。按照门店防疫规定，目前店内只允许5名顾客同时进店购物，并且购物时长一般不超过10分钟，其余顾客需在外排队等候，严格保持两米间距。据介
0评论2022-05-171102
第11回北京映画祭が8月14日から21日に開催 鞏俐が審査委員長
据北京电影节官方消息，2021年第11届北京国际电影节将由著名电影人巩俐担任天坛奖评委会主席。电影节将于8月14日至21日举办。北京映画祭の公式発表によると、2021年第11回北京国際映画祭で、著名な女優である鞏俐（コン・リー）が天壇賞の審査委員長を務める
0评论2021-07-081105
宁夏为何被称作“星星的故乡”？
宁夏位于中国陆疆几何中心，年均晴好天气约300天，是中国为数不多的绝佳观星地之一，近年来，不少世界知名天文摄影作品在宁夏取景，吸引诸多观星爱好者前来参观游学。宁夏为何被称作“星星的故乡”？宁夏气象服务中心副主任赵蔚向记者进行了解答。中国のほぼ
0评论2022-04-04857