小丸子的日语小句第32波——《商务篇》之“夜の退勤”（2）
1、申（もう）し訳（わけ）ございません。
——对不起。（敬语）
2、お先に失礼させていただきます。
——我先走了。（敬语）
3、今日は残業（ざんぎょう）する必要（ひつよう）がありますか。
——今天需要加班吗？
4、そろそろこのへんで終（お）わりにしましょうか。
——今天的工作先告一段落吧。
5、居酒屋（いざかや）まで付（つ）き合（あ）ってくれませんか。
——跟我去酒吧喝两杯吧。
6、飲（の）み会（かい）があるので、一緒（いっしょ）に行きませんか。
——今天有聚会，一起参加吧。
7、駅（えき）まで一緒にいたしましょう。
——我陪你走到车站吧。
8、もう少（すこ）時間（じかん）がかかりますので、少々（しょうしょう）お待（ま）ちいただけませんか。
——工作马上就完成了，您能稍稍等我一下吗？
小丸子的词汇包
残業（ざんぎょう）〈名，动〉——加班
必要（ひつよう）〈名，形动〉——必要，必需，必须，非...不可
このへん〈名〉——这里，附近，这种程度
居酒屋（いざかや）〈名〉——小酒馆，酒铺
付き合う（つきあう）〈动〉——交际，交往，打交道，陪伴，作陪
飲み会（のみかい）〈名〉——酒会，多指工作之后，同事朋友间的喝酒聚会
宿題（しゅくだい）~翻訳（ほんやく）する
1、帰ってよろしいですか。
2、まっすぐ帰ります。
3、あんまり無理（むり）をしないように。
4、残業（ざんぎょう）して仕上（しあ）げます。
5、部長（ぶちょう）のご期待（きたい）に添（そ）えるよう、頑張ります。
6、私は見込（みこ）んだだけのことはある。
补充词汇：
仕上げる（しあげる）〈动〉——完成
まっすぐ帰る。——直接回家。
期待（きたい）〈名，动〉——期望，期待
添える（そえる）〈动〉——添，加，附加，伴随，陪同
見込み〈名〉——希望，可能性，预料，估计
答案（とうあん）
——现在可以走了吗？
——我直接回家。
——不要勉强呀。
——我加班把工作完成。
——我将不负部长的期望，继续努力。
——到底没有看错人。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
查看更多关于【商务口语】的文章
