中国男性平均身高35年间增长近9厘米
近日，“中国男性35年间平均身高增长9厘米”忽然登上微博热搜第一。微博（ウェイボー）で最近、「中国の男性の平均身長が35年間で9センチ伸びた」が急に検索ランキングのトップになった。国家卫健委的《中国居民营养与慢性病状况报告（2020）》数据显示，近年
0评论2021-10-121235
从埃塞庄园到长沙小店——跨越万里的“咖啡”
埃塞俄比亚是非洲咖啡主要生产国之一，其生产的咖啡拥有醇香、浓郁的口感，被世人喜爱。在过去十年中，埃塞俄比亚平均每年出口20万吨咖啡，中国是埃塞俄比亚咖啡的主要进口国之一。埃塞俄比亚奥罗米亚州戈马地区农民胡森·穆罕默德表示：“我靠种植咖啡养家，
0评论2021-10-12704
研究揭示不存在“健康的肥胖”
重庆医科大学附属第一医院获悉内分泌科李启富教授团队，基于基因分析探讨了脂肪含量与死亡风险的因果关系，研究表明对于全身脂肪含量偏少的人，存在“健康的瘦”和“不健康的瘦”；但对于脂肪含量过多的人而言，不存在“健康的肥胖”。相关研究成果发表于国际
0评论2022-09-28598
日本动物园公布双胞胎熊猫宝宝姓名
10月8日，日本东京的上野动物园公布了6月份出生的一对双胞胎大熊猫宝宝的姓名。据NHK新闻网等日媒报道，雄性大熊猫被命名为晓晓，雌性大熊猫被命名为蕾蕾。日本の東京にある上野動物園は10月8日、今年6月に誕生したジャイアントパンダの双子の赤ちゃんの名前
0评论2021-10-121039
安徽黄山：以花为媒 助力乡村振兴
5月5日，花农在采摘“墨红玫瑰”。初夏时节，安徽省黄山市徽州区坤沙村赏友花业种植基地的“墨红玫瑰”陆续进入采摘期，花农们忙着采摘、搬运、摊放、烘制玫瑰花，供应市场。安徽省黄山市徽州区坤沙村賞友花業栽培基地では5月5日、花農家がコウシンバラの一種
0评论2022-05-081056
全球首家“智能+5G”互联洗碗机工厂在重庆投产
25日，设计年产能100万台的重庆海尔洗碗机互联工厂正式投产。重庆海尔洗碗机互联工厂位于重庆市江北区港城工业园，总建筑面积4.2万平方米。設計年間生産能力が100万台に達する重慶海爾（ハイアール）コネクテッド食洗機工場が25日、正式に稼働開始した。重慶
0评论2022-09-28840
国庆假期国内出游5.15亿人次 实现收入3890.61亿元
记者从文化和旅游部获悉，综合各地文化和旅游部门、通讯运营商、线上旅行服务商数据，经文化和旅游部数据中心测算，10月1日至7日，全国国内旅游出游5.15亿人次，按可比口径同比减少1.5%，按可比口径恢复至疫前同期的70.1%。实现国内旅游收入3890.61亿元，同比
0评论2021-10-12852
重庆轨道交通的“神奇操作” 自动变轨无缝切换
重庆轨道交通3号线是重庆市第二条跨坐式单轨线路，在3号线碧津站，两条轨道在几秒钟内就能完成自动变轨，实现无缝切换。列车还可以通过岔道，引导行驶到另一条轨道线上，轻松完成掉头。重慶鉄道交通3号線は重慶市で2本目の跨座式モノレールで、3号線の碧津駅
0评论2023-04-13939
新年第一天，“天问一号”从火星发回节日祝福！
2022年元旦来临之际，国家航天局发布我国首次火星探测任务天问一号探测器从遥远火星传回的一组精美图像，向全国人民报告“天问一号”平安，致以节日问候。2022年の元日に際して、中国国家航天局は中国初の火星探査任務を担う火星探査機「天問1号」が遙か遠く
0评论2022-01-04783
我国旗舰物种保护取得积极进展 朱鹮从七只增至五千余只
记者从国家林业和草原局获悉，近年来，我国通过开展濒危野生动物保护及其栖息地建设，我国旗舰物种保护取得积极进展。国家林業・草原局によると、中国は近年、絶滅危惧野生動物の保護及びその生息地の建設を展開することにより、中国の象徴種保護に積極的な進
0评论2022-03-071070
日本首例拉姆达毒株感染者与奥运会有关
日本媒体13日援引消息人士的话报道，日本发现的首例变异新冠病毒拉姆达毒株感染者与数天前闭幕的东京奥运会有关。据悉，确诊者为女性，现年30多岁，去过秘鲁，7月20日持奥运会相关证件在东京羽田机场入境。她新冠病毒检测呈阳性后，日本国立感染症研究所确认
0评论2021-08-18613
大众点评2022必吃榜：中东菜、俄罗斯菜等小众菜系表现亮眼
大众点评22日正式发布2022年“必吃榜”，全国57城1482家餐厅入选。其中，首次上榜的商户数高达814家，占比过半。在新晋的内地9城中，小店成为主力军，比例高达91%。口コミサイト大手の大衆点評は22日、「2022年必ず食べたいグルメランキング」を発表し、全国5
0评论2022-06-271248
哈尔滨机场开通直飞博鳌航线
9月8日起，哈尔滨机场将开通哈尔滨—博鳌航线，这是目前哈尔滨唯一直飞博鳌的航线，将为哈尔滨市民前往海南旅游观光提供方便。黒竜江省の哈爾浜(ハルビン) 太平国際空港は今月8日から、海南省博鰲（ボアオ）までの初の直行便を開通する。ハルビン市の市民にと
0评论2021-09-10825
31省份人均消费数据公布 哪个城市最能花？
近日，统计局发布《中国统计年鉴2021》。数据显示，31个省份中，有11个省份2020年人均消费支出超过2万元。其中，上海以42536.3元位居第一，北京以38903.3元位居第二。同时，上海和北京这两大直辖市的人均收入也在全国遥遥领先。国家統計局はこのほど「中国統
0评论2021-12-06732
全国新冠疫苗接种剂次超12亿
国家卫健委6月29日通报，截至6月28日，31个省(区、市)和新疆生产建设兵团累计报告接种新冠病毒疫苗120671.4万剂次。这一成绩来之不易，疫苗接种继续加速。中国国家衛生健康委員会の6月29日の発表によると、28日の時点で、中国の31省（自治区、直轄市）と新疆
0评论2021-07-02965
驻日本使馆启用“中国领事”APP“婚姻登记预约”业务
据中国驻日本大使馆微信公众号消息，为向海外同胞提供更加便捷的领事业务，实现“掌上办”、“零跑腿”，根据国内统一部署，中国驻日本大使馆将于5月16日正式启用中国领事APP婚姻登记预约业务。原婚姻登记预约网站预约将不再受理新的预约申请，已完成预约的仍
0评论2022-05-12729
神舟十四号航天员乘组顺利进入问天实验舱
神舟十四号航天员乘组于2022年7月25日10时03分成功开启问天实验舱舱门，顺利进入问天实验舱。这是中国航天员首次在轨进入科学实验舱。有人宇宙船「神舟14号」乗組員の宇宙飛行士が北京時間7月25日10時03分に、実験モジュール「問天」のハッチドアを開き、無事
0评论2022-07-261114
可循环使用快递箱在北京推广使用
中国宅配大手の順豊速運有限公司の宅配員が10日、利用者の自宅で循環利用できる宅配用箱を開け、回収した。北京市でこのほど、同社が研究開発した新型循環利用宅配用箱の普及が開始した。この「π-box」と呼ばれる宅配用箱の循環利用回数は70回以上で、箱全体
0评论2022-05-121027
“樱满枝头花争艳”上海樱花节开幕
春天如约而至，预示着最美的赏樱时节即将到来。3日，记者从2022上海樱花节新闻通气会上获悉，主题为“樱满枝头花争艳”的“上海樱花节”即将如约而至。春の足音が近づいており、ワクワクする花見の季節も間もなく到来する。3日に開かれた「2022上海さくら祭り
0评论2022-03-08979
76.8米！西藏墨脱发现中国大陆已知最高的树
据墨脱县林业和草原局，通过和北京大学牵头的科研团队合作，墨脱县境内的背崩乡格林村记录到了一棵高达76.8米的不丹松，刷新了此前位于云南高黎贡山的72米秃杉树王的纪录，是目前中国大陆已知的最高的一棵树，成为名副其实的新“树王”。墨脱(メトク)県林業・
0评论2022-05-12562