分享好友 日语资讯首页 频道列表

31省份人均消费数据公布  哪个城市最能花?

日语阅读  2021-12-06 14:017320

近日,统计局发布《中国统计年鉴2021》。数据显示,31个省份中,有11个省份2020年人均消费支出超过2万元。其中,上海以42536.3元位居第一,北京以38903.3元位居第二。同时,上海和北京这两大直辖市的人均收入也在全国遥遥领先。

国家統計局はこのほど「中国統計年鑑2021」を発表した。そのデータによると、全国31省(自治区・直轄市)のうち、2020年の平均消費支出が2万元(1元は約17.8円)を超えたところが11省(区・市)あった。そのうち上海市が4万2536.3元でトップ、北京市が3万8903.3元で2位となった。また、上海と北京の両直轄市は平均収入でも他の地域を大きく引き離して、全国のトップクラスだった。

在11个人均消费支出超过2万元的省份中,重庆和湖南位于中西部地区,这两地也是近年来工业化和城镇化发展较快的省份。其中,重庆是中西部城镇化率最高的地区。第七次全国人口普查数据显示,重庆的城镇化率已经达到69.46%,超过东南沿海发达省份福建,位居全国第八。

平均消費支出2万元超の11省(区・市)のうち、重慶市と湖南省は中西部地域に位置し、ここ数年で工業化と都市化の発展ペースが最も速い省(区・市)にもなった。重慶は中西部で都市化率が最も高い地域だ。第7回全国国勢調査によれば、重慶の都市化率はすでに69.46%に達し、東南沿海地域の発達した省である福建省を上回り全国8位になった。

湖南、重庆、四川等地,消费氛围一直比较浓厚。老家在重庆的广东省体改研究会执行会长彭澎分析,重庆所在的西南区域,消费文化一直比较浓厚,追求安逸、舒服的生活。虽然收入没有东部沿海地区高,但物价、房价总体水平也比较低,大家也都比较敢消费。

湖南、重慶、四川省などの地域は、活発な消費ムードがずっと続いている。実家が重慶にあるという広東省体制改革研究会の彭澎・執行会長は、「重慶は西南地域に位置し、活発な消費文化がずっと続き、のんびりした快適な暮らしを追い求める傾向がある。収入は東部沿海地域ほど多くないが、物価水準や家賃が総合的に低く、人々が消費に踏み出せる条件がそろっている」と分析した。

查看更多关于【日语阅读】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
重庆恢复直飞日本大阪客运航线
原标题:重庆恢复直飞日本大阪客运航线8月5日,厦门航空MF8653航班从重庆江北国际机场起飞,搭载着169名旅客飞往大阪关西国际机场,这是自2020年以来,重庆首次恢复至日本直飞客运航线。按照航班计划,厦门航空重庆直飞大阪航线每周三班,每周二、四、六执飞

0评论2023-08-07787

重庆轨道交通的“神奇操作” 自动变轨无缝切换
重庆轨道交通3号线是重庆市第二条跨坐式单轨线路,在3号线碧津站,两条轨道在几秒钟内就能完成自动变轨,实现无缝切换。列车还可以通过岔道,引导行驶到另一条轨道线上,轻松完成掉头。重慶鉄道交通3号線は重慶市で2本目の跨座式モノレールで、3号線の碧津駅

0评论2023-04-13939

重庆一高楼建在山坡上 大楼12层建悬空天桥
1月3日,记者在重庆奉节县城看到,一栋住宅大楼建在山坡中间,大楼在第12层的位置建了一座悬空天桥,连接山坡上方的街道,居民出行都要走这座悬空天桥。重慶市奉節県の県政府所在地を1月3日に取材したところ、山の斜面の中腹に建てられている高層住宅ビルの12

0评论2023-01-06766

全球首家“智能+5G”互联洗碗机工厂在重庆投产
25日,设计年产能100万台的重庆海尔洗碗机互联工厂正式投产。重庆海尔洗碗机互联工厂位于重庆市江北区港城工业园,总建筑面积4.2万平方米。設計年間生産能力が100万台に達する重慶海爾(ハイアール)コネクテッド食洗機工場が25日、正式に稼働開始した。重慶

0评论2022-09-28840

国家级濒危植物“绿花百合”现身重庆阴条岭
9月5日,重庆阴条岭国家级自然保护区管理中心发布消息,今年8月,在重庆阴条岭自然保护区科考过程中,科研人员惊喜地发现了近百株国家二级重点保护野生植物“绿花百合”。重慶陰条嶺国家級自然保護区管理センターは5日、「研究スタッフが今年8月に保護区内で

0评论2022-09-081212

重庆街头现世界最大辣椒雕塑 高6米重380公斤
重庆市江北区观音桥步行街,巨型“天之椒子”辣椒雕塑成为步行街一景。据了解,这座巨型辣椒雕塑高6.25米,宽1.90米,由铜、树脂和铁等材料制成,重达380公斤。这件雕塑由意大利著名艺术家朱纸(Giuseppe Carta)创作,他第一次来重庆时就被山城重庆的美丽火

0评论2021-11-11719

2米高巨型稻试种成功 袁隆平的禾下乘凉梦要成真了
这两天,中国工程院院士袁隆平一生追求的两大梦想之一的“禾下乘凉梦”又刷屏了。有媒体报道,15亩株高达常规稻高度两倍的“巨型稻”,在重庆试种成功。网友们很欣慰,纷纷表示袁隆平院士的“禾下乘凉梦”,要成真了。中国工程院院士の故・袁隆平氏が一生をか

0评论2021-08-31969

2021软科世界大学学术排名发布 重庆四所高校上榜
8月15日,2021软科世界大学学术排名(简称ARWU)发布,排名展示了全球领先的1000所研究型大学,中国内地共有157所大学上榜。重庆市四所高校上榜,分别是重庆大学、西南大学、陆军军医大学、重庆医科大学,其中,重庆大学跻身世界前300强。重庆大学从2017年排

0评论2021-08-18629

重庆街头现24小时智慧餐吧 最快30秒取餐
5月11日,一数字科技24小时智慧餐吧在重庆市九龙坡区杨家坪步行街和石桥铺泰兴电脑城亮相。零人工,全时段经营,24小时营业,售卖包子、面条、套饭、饮料等多种食品,顾客手机扫码下单,等待30秒到一分半钟即可取餐。デジタル技術を用いた24時間営業のスマー

0评论2021-06-27998

更多推荐