8月15日，2021软科世界大学学术排名（简称ARWU）发布，排名展示了全球领先的1000所研究型大学，中国内地共有157所大学上榜。重庆市四所高校上榜，分别是重庆大学、西南大学、陆军军医大学、重庆医科大学，其中，重庆大学跻身世界前300强。重庆大学从2017年排名501-600提升到2021年排名201-300，提高了3个档位，实现跨档前行，学术水平、国际影响力和竞争力快速上升。在今年5月发布的2021“软科世界一流学科排名”中，重庆大学7个学科进入全球前50名，位居内地高校第17名。
世界大学学術ランキング（ARWU）2021が15日に発表された。世界トップレベルの研究型大学1000校のうち、中国大陸部から157校がランキング入りした。重慶市からは重慶大学、西南大学、陸軍軍医大学、重慶医科大学の4校。うち重慶大学は世界トップ300以内に躍進した。重慶大学の順位は2017年の501-600位から2021年の201-300位へと3段階上がり、大きな躍進を遂げた。学術水準、国際的な影響力、競争力が急上昇した。今年5月に発表された世界一流学科ランキング2021のうち、重慶大学の7学科が世界トップ50に入り、大陸部の大学で17位となった。
据了解，软科世界大学学术排名（ARWU），作为世界公认的四大大学排名之一，2003年首次发布，今年发布的是第19版。ARWU评价体系包括获诺贝尔奖和菲尔兹奖的校友折合数、获诺贝尔科学奖和菲尔兹奖的教师折合数、高被引科学家数、在《自然》（Nature）和《科学》（Science）上发表的论文数、科学引文索引 (SCIE) 和社会科学引文索引 (SSCI) 收录的论文数，以及师均指标得分，全部采用国际可比的客观指标和第三方数据，引领国际大学排名浪潮，得到了许多政府机构、媒体、城市、院校、公司等的广泛关注和大量引用，成为全球最具影响力的大学排名之一。
世界が公認する4大大学ランキングの一つとしてのARWUは、2003年に初めて発表されてから今年で第19版となる。ARWUの評価体制には、ノーベル賞とフィールズ賞を受賞した卒業生の総人数、ノーベル賞及びフィールズ賞を受賞した教員の総人数、高被引用科学者数、「ネイチャー」と「サイエンス」に掲載された論文数、科学論文引用検索（SCIE）と社会科学論文引用検索（SSCI）収録論文数、教員平均指標の得点が含まれる。すべて国際的に比較可能な客観的指標と第3者データを採用し、国際的な大学ランキングの流れをけん引し、多くの政府機関、メディア、都市、大学、企業などから広く注目され、大量に引用されており、世界で最も影響力ある大学ランキングの一つになっている。
查看更多关于【日语阅读】的文章
