本期话题：面接（めんせつ）面试
大家是不是以为去面试是面接を見る（めんせつをみる）？去面试不能用見る，得用受ける。面试的时候最重要的就是第一印象（だいいちいんしょう）。为了留下很好的第一印象，最必不可少的还是笑顔（えがお）。スマイル！
对话：
A：バイトの面接（めんせつ）行ったら、元（もと）カノの父（とう）ちゃんがいてよ。マジ冷（ひ）や冷やしたよ。
B：うわー、それってすごい確率（かくりつ）！で、結果（けっか）は？
A：だめに決（き）まってるじゃん。
译文：
A：打工面试竟然遇到了前女友的父亲，真是出了一身冷汗。
B：哇，这也太巧合了吧！结果怎样？
A：当然是没有成功了。
涉及词汇：
元カノ（もとカノ）：前女友
父ちゃん（とうちゃん）：父亲
冷や冷や（ひやひや）：提心吊胆
すごい：太棒了，厉害
確率（かくりつ）：成功率，准确率
結果（けっか）：结果
～に決（き）まってる：肯定～，当然～
玩转日本语系列文章戳这里>>
喜欢这个节目？欢迎订阅！
日语翻译学习日语词汇站>> 日语翻译学习日语口语专题>>
查看更多关于【口语听力】的文章
