好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
错过上期？点我查看往期精彩内容>>
4月22日
彼は会議の間、ずっと居眠りをしていました。／かれはかいぎのあいだ、ずっといねむりをしていました。
【中文解释】开会期间他一直在打瞌睡。
【单词及语法解说】可以用于形容某人开会的状态。
·居眠り：瞌睡，打盹。
例：居眠り運転をする。／打着盹儿开车。
讲解者：末留 查看更多讲解>>
4月23日
彼女は聡明であるのみならず、容姿端麗でもある。／かのじょはそうめいであるのみならず、ようしたんれいでもある。
【中文解释】她不仅聪明，而且容貌端庄秀丽。
【单词及语法解说】可以用于夸人，说好话。
·である：是，为。
例：これは本である。／这是书。
·のみならず：不但，不仅。不但如此，不仅如此。
例：彼は政治家たるのみならずまた作家でもある。／他不但是政治家，而且是个作家。
讲解者：ryan1988a 查看更多讲解>>
4月24日
学生20人に対して教員一人が配置されている。／がくせいにじゅうにんにたいしてきょういんひとりがはいちされている。
【中文解释】每20名学生配备一名教员。
【单词及语法解说】用于说明班级情况时可以使用。
·に対して：对，对于。
例：第三者に対して債務免除を行った。／对第三者实行债务免除。
·配置：配置，安置，布置，部署。
例：全員配置についてください。／请大家各就各位！
讲解者：futamura 查看更多讲解>>
4月25日
一日も早い、被災地の復旧、復興をお祈りしております。／いちにちもはやい、ひさいちのふっきゅう、ふっこうをおいのりしております。
【中文解释】祝愿受灾地区能早日恢复原状，实现复兴。
【单词及语法解说】发生灾难之后，对受灾地区表示一种惋惜，祈福的心情。
·被災地：灾区。
例：チャリテイーの精神で、被災地のため寄付をする。／用慈善的心，捐款救灾。
·復旧：恢复原状；修复。
例：その線路の復旧には3日かかる。／修复那条铁路要三天的时间。
·復興：复兴，重建。衰败的事物再度兴隆、昌盛。
例：水害を受けた町を復興する。／重建遭受水灾的城镇。
讲解者：yi1059703231 查看更多讲解>>
4月26日
雅安！がんばれ！／があん！がんばれ！
【中文解释】雅安加油！
【单词及语法解说】用于为雅安灾区加油。
·がんばれ：加油。頑張る「がんばる」的变化形式。
例：負けるな、がんばれ。／别泄气，加油。
讲解者：末留 查看更多讲解>>
4月27日
被災者のみなさん、本当に大変ですが、どうか絶対に負けないで頑張ってください！／ひさいしゃのみなさん、ほんとうにたいへんですが、どうかぜったいにまけないでがんばってください！
【中文解释】处于水深火热之中的广大灾民，请不要认输！加油！
【单词及语法解说】用于为灾区人民加油鼓劲。
·大変：
（1）大事变，大事故，大变动。
例：国の大変。／国家的重大事变。
（2）重大，严重，厉害，够受的，不得了，了不得。
例：大変なめにあった。／吃大苦头；倒了大霉。
本句中大変是第二个意思。
·どうか：
（1）请。表示向别人恳求。
例：どうかよろしくお願いします。／请多关照。
（2）务请，总算，总还是，设法。表示期待实现某种状态或某事情的心情。
例：どうかこうか、けりをつけた。／总算问题得到解决。
（3）不正常。怎么了，不对头。表示怀疑，纳闷的心情。
例：彼女のいい方はどうかと思う。／我想她的说法有点儿问题。
（4）是……还是……。
例：これでいいかどうかご返事ください。／这样行不行请给我回信。
本句中どうか是第一个意思。
·絶対に：绝对（不），决（不）（和否定形一起使用）。
例：今後絶対にしません。／今后决不再做。
讲解者：末留 查看更多讲解>>
4月28日
今、私たちにできるのは、毎日を大切に生きる事。／いま、わたしたちにできるのは、まいにちをたいせつにいきること。
【中文解释】现在我们能做的，就是珍惜每一天。
【单词及语法解说】思念故乡时可以这么说。
·大切：
（1）要紧，重要；贵重。
例：語学は毎日やることが大切だ。／学外语最重要的是每天坚持。
（2）心爱，珍惜；保重。
例：自然を大切にする。／珍惜自然。
（3）贵重，宝贵。价值很高。
例：大切な資源。／珍贵的资源。
本句中大切是第二个意思。
·生きる：
（1）活，生存，保持生命。
例：パンダは何を食べて生きているのか？／熊猫吃什么活着？
（2）生活，维持生活，以……为生。
例：生きるための手段。／谋生的手段。
（3）为……生活；生活于……之中。
例：芸道一筋に生きた50年。／献身于艺术的五十年。
（4）有生气，栩栩如生。
例：その色を塗ればずっと絵が生きてくる。／若涂上那种颜色画更生动了。
本句中生きる是第二个意思。
讲解者：末留 查看更多讲解>>
小D升级：可以查询语法啦！
日语翻译学习小D的分身之一日语翻译学习小D日语出现，欢迎大家关注>>>
查看更多关于【口语听力】的文章
