（最适当的时机+最聪明的说话技巧=最动听的达人日语）
日本語達人への道节目由讲究文字、谈吐优雅的户田一康老师亲自示范最得体的日语沟通表达，教你展现打动人心的日语说话技巧。直登日语达人之道哦，一起来学习吧。
【老师音频讲解】
【原文】
A：ただいま。
B：あら、お帰りなさい。急に雨が降ってきたでしょう？
曾さんが傘を持っていったかどうか分からなかったから、心配していたのよ。
A：すみません。でも、大丈夫でした。同級生の三島さんがかさを貸してくれましたから。
B：そう？それはよかったわね。
【译文】
A：我回来了。
B：唉呀，你回来了啊！是不是突然下雨了？
因为我不知道你是否带了伞，正担心着呢！
A：谢谢！幸亏三岛同学借了一把雨伞给我，所以我没有淋到雨。
B：这样啊？那真是太好了呀！
【小测试】
1、即使当事人不在现场，但为了表示对其感谢，在叙事的过程中，应带有谢谢含义的说法
A、いいえ
B、はい
答案反白可见：B
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
相关推荐：日语翻译学习日语口语站>>
查看更多关于【口语听力】的文章
【日语口语书籍推荐】谁说日语开口难
据了解很多沪友在关心如何改善自己哑巴日语的现状，而如何选择市面上让人眼花缭乱的口语书便成了难题。今天小编就针对不同程度需
0评论2015-05-12456
日语口语与书面语的差异（语言特征篇）
声明：以下内容仅代表作者个人观点，仅供参考。話し言葉と書き言葉の差異口语和书面语的差异わたしたちが日常使う言葉には、「話
0评论2015-04-29373
即学即用日语会话003
情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で（朝起きてから出かけるまで） 在家里（从早上起床到出门）まずヒゲを剃（そ）ってか
0评论2015-04-22464
即学即用日语会话002
情景环境家族と一緒に 和家人在一起家に中で（朝起きてから出かけるまで） 在家里（从早上起床到出门）トイレに行きます。我上个
0评论2015-04-22500
お疲れ様とご苦労様
お疲れ様由尊敬语构词形式お様与疲れる的连用形构成；ご苦労様由尊敬语构词形式ご様与苦労构成。两者作为寒暄语，都是用于说话人
0评论2015-04-22475
口语中的「じゃ」用法
【じゃ】助动词这个用法现在只存在于老年用语和西部方言里。接续：接体言，副词，形容动词词干，以及动词，形容词（型助动词）终
0评论2015-04-22420
即学即用日语会话001
おはよう！早上好！ ＞おはよう！（早上好！）＞おはよう。（早上好。）＊在日本，即使是家里人一般早上也都要说“おはようござ
0评论2015-04-22467
和「雪」相关的惯用语
雪と墨（ゆき と すみ）――二つの物が正反対であること、また、はなはだしく相違していることのたとえ。月とすっぽん。――黑白
0评论2015-04-22526
日语中关于猫的惯用语
猫に鰹節（かつおぶし） （让猫看守鱼干）让小偷看守仓库 猫に小判（こばん） 投珠于豚、对牛弹琴猫の手も借りたい 忙得很，
0评论2015-04-22461
日语日常会话：应对约会邀请
（1）一緒に食事をしませんか。一起去吃饭吧。 ご一緒に食事でもいかがですが。可以与您一起吃饭吗？ 昼食をごちそうし
0评论2015-04-22408
现代日语口语1——愛想
あいそ［愛想(あいそう) ］参考资料：『最新(さいしん) 和英(わえい) 口語(こうご) 辞典(じてん) 』（本来是日本人和美国人合编
0评论2015-04-22346
二级惯用语69个
目がない （对某物）非常喜欢目が高い有眼光目に余る看不下去目が回る很忙的样子目を丸くする（因吃惊等）瞪大眼睛口が軽い嘴不
0评论2015-04-22412
日语日常会话—如何描述天气状况
今日はいいお天気ですね。今天天气真好啊。昨日は寒かったです。昨天好冷。だんだん暖かくなってきました。渐渐暖和起来了。明日
0评论2015-04-22393
日语日常会话—关于职业的表达
どこで働いていますか。你在哪里工作？どこに勤めていますか。你在哪里工作？郵便局に勤めています。我在邮局工作。私は銀行員で
0评论2015-04-22376
实用日语口语会话（连载中）
一、訪問 ＜拜访＞㈠A：ごめんください有人吗？B：ああ、劉さん。よくいらっしゃいました。お待ちしておりました。呀，小刘。欢
0评论2015-04-22213
