日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
总有一些故事等待着有人续写结局,总有一些心情等待着有人与你分享,那是一段段源于生活的感悟,那是一首首唱给生命的赞歌。找个懂你的人去聆听你的故事,分享你的心情吧!
(欢本系列文章转自那些温暖人心的日文小语,每期与大家分享一篇日语美文。)
一緒にいると
良い部分ばかり見ていられなくなる
一緒にいると
悪い部分にいらいらさせられる
良い部分ばかり見ていられなくなる
一緒にいると
悪い部分にいらいらさせられる
两人在一起
不可能只看到好的一面
两人在一起
不好的一面会让人厌烦
不可能只看到好的一面
两人在一起
不好的一面会让人厌烦
一緒にいると
君がたまに言う言葉に
私は心の中で泣いている
君がたまに言う言葉に
私は心の中で泣いている
两人在一起
偶尔你的言语
会让我在内心哭泣
偶尔你的言语
会让我在内心哭泣
一緒にいると
やっぱり一人がいいって思ってしまう時もある
やっぱり一人がいいって思ってしまう時もある
两人在一起
有时会想还是一个人好
有时会想还是一个人好
だけど今は
君以外と一緒にいることは考えられなくて
やっぱり君が好きだって思う
君以外と一緒にいることは考えられなくて
やっぱり君が好きだって思う
尽管如此
没有想过除你以外再和别人在一起
我想我还是喜欢你
没有想过除你以外再和别人在一起
我想我还是喜欢你
そうだよ
一緒にいるから
二人だからこその幸せを沢山味わえる
一緒にいるから
二人だからこその幸せを沢山味わえる
是这样的
因为我们在一起
会体会到很多只有两人才懂的幸福
因为我们在一起
会体会到很多只有两人才懂的幸福
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献录音”为本段文字提供录音吧!
喜欢这个节目吗?欢迎
其他推荐:
日语翻译学习日语口语站>> 日语名师公开课>> 日语翻译学习日语每日语音活动>>
查看更多关于【口语听力】的文章