日文：だ…だれかその本当のことを…生きて帰ってきたことを後悔させてやる！さあ死ね！すぐ死ね！いま死ね！
中文：谁把这事实给…让你后悔活着回来！去死！快死！现在就死！
解说：
後悔（こうかい）：后悔、懊悔。
例句：後悔のほぞをかむ。／吃后悔药。
日文：ありがとう、銀城…あたしを「エクスキューション」にさそってくれて、ありがとう、茶渡…あたしたちのことを信じてくれて、ありがとう、織姫…あたしのために泣いてくれて、そして一護…あんたには安心してこう言えるわ。さようなら、あたしのことを忘れてね~だって、どんなふうに別れをつけたって、あんたはきっと、あたしたちのことを、ずっと忘れないて言ってくれるから。
中文：谢谢你银城，邀请我加入XCUTION。谢谢你茶渡，如此信任我们。谢谢你织姬，为了我而落泪。还有一护，这样对你我才能安心的说一句：再见了，忘了我吧。因为无论以何种形式向你告别，你一定都会一直将我们铭记于心的。
解说：
誘う（さそう）：劝诱，邀请；引诱，诱惑。
例句：彼を誘っていっしょに行こう。／约他一块儿去吧。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅。
查看更多关于【口语听力】的文章
