本期语法：形容动词习题讲练一
例：あの子は想像力の（ ）な子供です。
①豊富
②豊か
答案：豊か
翻译：他是个想象力丰富的孩子。
解析：此题考查形容动词的用法，当表示某人才华出众、想象力丰富时只能用「豊か」而不能用「豊富」，所以答案选「豊か」。
深度讲解
（１）表示事物（物品）种类繁多时，用「豊富」。
例：品が豊富に出回る。
翻译：各种物品大量上市。
（２）表示（在某一制品里）毫不吝惜地、大量地使用了某些材料时用「豊富」。
例：魚を豊富に使ったカマボコ。
翻译：富含鱼肉的鱼糕。
（３）表示生活富裕时用「豊か」。
例：アメリカは豊かな国だ。
翻译：美国是一个很富有的国家。
（４）表示身体的某一部分丰满时用「豊か」。
例：豊かな乳房。
翻译：丰满的乳房。
（５）表示作物的籽粒饱满、硕大时用「豊か」。
例：作物が豊かに実る。
翻译：作物籽粒饱满。
（６）形容人的表情丰富、乐曲起伏跌宕，富于变化时用「豊か」。
例：表情豊かな演奏。
翻译：表情丰富的演奏。
（７）表示物品丰富、充足时两者均可使用。
例：①資金が豊富（豊かだ）だ。
翻译：资金充足。
②物産が豊富（豊かだ）だ。
翻译：物产富饶。
（８）表示知识、经验、内容等丰富时两者均可使用。
例：①経験豊かな（豊富な）人。
翻译：经验丰富的人。
②豊かな（豊富な）学識。
翻译：学识渊博。
「豊富」是汉字词汇，近似书面语，比较郑重；而「豊か」是日语固有词汇，口语化强，语感比较柔和；意思相近时，「豊富」侧重于表示事物的种类多，而「豊か」侧重于表示事物的数量多。
练习：
１、21世紀を背負っていく子供たちに（すこやか）に育っていってほしい。（背負う ）
①健やか
②康やか
２、「捨てる神あれば助ける神あり」是什么意思？
①有抛弃你的神就有来救你的神。
②天无绝人之路。
答案：
１、健やか
翻译：希望即将背负２１世纪重担的孩子们茁壮成长。
２、天无绝人之路。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅
查看更多关于【词汇语法】的文章
