副词习题讲练一
例：（ ）来たからには、急いで帰っていく必要はないだろう。
①どうせ
②同じ
答案：どうせ
翻译： 既然来了，就不必匆匆忙忙地赶回去。
解析：此题考查称述副词的用法，根据惯用句式「どうせAしたからには、B～」，意为（既然…就…），所以答案选「どうせ」。
深度讲解
「同じ」与「どうせ」单独使用时，意义完全不同，但表示顺接时，两者可构成形式相同、意思相近的句子。
（１）用「同じ～なら」做条件句时，表示要达到A这一活动的目的，就要选择后项B这一做法。
例：①同じスポーツをやるなら、サッカーをやりなさい。
翻译：同样是做运动么，你还是踢足球吧。
②同じ日本語を習うなら、日本の風俗、習慣、文化、歴史を知るところまで行きたいものです。
翻译：同样是学日语嘛，我想要达到了解日本的风俗、习惯、文化、历史的程度。
（２）「どうせ～なら」表示在某种条件下，应该采取的态度和行为。
例：①急いでもどうせ間に合わないのなら、ゆっくり行こう。
翻译：反正抓紧时间也赶不上了，那就慢慢地走吧。
②どうせやるならもっと大きいことをやれ。
翻译：总归要干的话，就干大的。
（３）「同じ～なら」可以构成「同じことなら」惯用型使用，但不能构成「どうせことなら」。
例：同じことなら、大きい方がいい。
翻译：哪个都一样的话，那我就要大的。
（４）「どうせ」可以与「～からには」构成顺接确定条件，但「同じ」没有这样的用法。
例：①どうせ彼があんなに自信を持って断言するからには、何か根拠があるんだと思う。
翻译：他既然说得那么自信，我想一定有他的道理。
②どうせ戦うからには勝ちたいと思う。それは人情だ。
翻译：既然要战斗，都想要取得胜利。这是人之常情。
练习：
１、いつの日か、お互いに分かり合える日が（ ）来るに違えない。
①きっと
②どうやら
２、「紺屋のあさって」是什么意思呢？
①明日复明日，一拖再拖。
②染坊的后天
答案：
１、きっと
翻译：双方能互相理解接受的日子一定会到来。
２、明日复明日，一拖再拖。
查看更多关于【词汇语法】的文章
