主播：谷山雄二朗（和橋）
EpisodeⅡ：『夜。宮益坂沿いにある回転寿司で食事をしている二人』
R ：Man, Sushi is awesome……I like wasabi too.
M ：Oh really? I thought Americans only understood Mustard and Ketchup.
R ：Maggie gal, you really think that Americans are stupidos, don’t you?
M ：You bet……..I mean,…can you say what you eating now in Japanese?
R ：Of course, this is MEGRO
M ：Nope. You are such a bloody MORON! Megro is the name of the station on Yamanote line. The answer is Magro..
（汉语参考译文）
R ：我说这寿司牛好吃的说，我也喜欢青芥末。
M ：真哒？我原本以为老美就知道芥子辣酱油和番茄酱…
R ：Maggie你这家伙真当美国人傻子啊～
M ：对额，我说你能用日语说你正吃的东东么！？
R ：当然知道，这是MEGRO
M ：才不是咧，你个二百五。MEGRO（目黒）是山手线车站名。应该是Magro（金枪鱼）。
查看更多关于【职场法则】的文章
