日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
「取り出したものは、使い終われば、元の場所に戻す」これは当たり前のことですね。
取出的东西使用后要放回原处，这是理所当然的事情吧。
当たり前だと頭でわかっていても、人によってはしない人がいます。単純に「めんどうくさいから」です。
知道是理所当然的事，但有的人还是不做，单纯就是因为嫌麻烦。
自分の部屋であれば、好きなようにしてかまいません。個人の自由です。しかし、大勢が働く社内で、自分の都合中心で考えるのはマナー違反です。
如果是自己的房间，自己想怎样都没关系，那是个人自由，可是在大家工作的公司里，如果只考虑自己这是违反礼仪的。
いくらめんどうくさいとはいえ、それは言い訳になりません。出したものを片づけないと、次に使う人が困ってしまいます。
即使再麻烦，那也不能成为理由，拿出来的东西不收拾好，接下来使用的人会很为难。
使ったまま個人が所有していると、次に使う人が探さなければなりません。探す時間をかかり、相手の時間を奪うことにもなるのです。
使用后就作为自己的东西持有，接下来要使用的人就必须要找一下，要花费找的时间，这是在浪费别人的时间。
多くの人が働くのですから、自分のめんどうくさいという都合だけでなく、次に使う人のことを考えるようになりましょう。
很多人在一起工作，所以不能只考虑自己是否麻烦，要为接下来要使用的人考虑一下。
查看更多关于【职场法则】的文章
