分享好友 日语资讯首页 频道列表

从内山书店看日本的中国动漫热

日本新闻  2022-11-03 11:1911010
原标题:通讯:从内山书店看日本的中国动漫热

  新华社东京11月1日电  (记者杨光 吕周南 岳晨星)“日本读者十分关注中国社会文化,特别是这些年,购买中国漫画、小说的读者变多了。”在日本东京的内山书店,店主内山深告诉新华社记者,在当今日本读者喜欢的漫画中,中国作品出现频率越来越高。

  位于东京都神保町的内山书店最初于1917年在中国上海开设,至今已有100多年的历史。内山深是书店的第四代传人。据他介绍,来店里购书的顾客,日本人约占八成,中国人约占两成。

  近年,给内山深留下深刻印象的中国动漫是《罗小黑战记》。2020年,《罗小黑战记》电影登陆日本院线,收获37.5万人次观影、5.8亿日元票房的成绩,位列年度日本动画电影票房第9名。

  内山深回忆说,最初一位20多岁的日本女读者想要订购《罗小黑战记》漫画书,书店才决定进货,至今一直有很多日本书迷前来购买。大家都觉得“罗小黑”画得很可爱,动漫里也蕴含了很多中国文化要素。

  内山深今年50岁,自1998年开始打理书店,至今已有24年。他说,店里以前也卖中文漫画书,但内容多是翻译成中文的日本作品,读者一般用来学中文。但近年来,中国作者原创的漫画书籍不断增加。

  据介绍,2016年,漫画在内山书店总销售额中所占比重为5.6%,到了2021年,该比重已增至18%。2021年,书店中文漫画销量也为2016年的2.7倍。

  日本年轻一代,特别是女性,十分青睐中国漫画,尤其是古风漫画。记者在书店畅销区看到,除《罗小黑战记》外,书架上还放着《非人哉》等其他多部中国漫画作品,不时有顾客翻看购买。

  内山深拿起一本《新手学古风美少女漫画技法》介绍说,很多人来买这套书,因为喜欢漫画的人往往也会自己动手绘画。“有客人专门为了看中国漫画而学习中文和中国历史。”

  日本是动漫大国。近年来,具有鲜明中国文化特色的作品开始在日本市场崭露头角。以中国原创漫画改编、中日合作推出的动画《灵剑山》《一人之下》2016年相继在东京首都电视台播放;2017年9月,中国漫画《快把我哥带走》在知名漫画网站“少年JUMP+”连载。

  看动漫是很多国家年轻人的共同爱好,他们在交流中自然接触到他国文化。内山深说:“一些日本读者在购买中国漫画等书籍时,就是对作品本身感兴趣。以此为窗口,他们希望了解更多中国文化。”

查看更多关于【日本新闻】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
《灌篮高手》电影版内地首映 引中青年“集体怀旧”
原标题:《灌篮高手》电影版内地首映 引中青年“集体怀旧”中新网太原4月20日电 (记者 胡健)日本篮球漫画《灌篮高手》改编的同名电影20日在中国上映,这部伴随几代人的漫画吸引不少中青年“集体怀旧”,其呈现的火热“影市”,也为中国电影市场注入一剂强心针

0评论2023-04-21637

日媒:日本一公立高中首次开设漫画学科
原标题:日媒:日本一公立高中首次开设漫画学科中新网4月19日电 据日本共同社报道,日本熊本县一公立高中首次开设漫画学科,第一批入学的40名学生于当地时间18日开始上课。据报道,熊本县立高森高中邀请日本著名漫画编辑家、职业漫画家等人担任讲师,鼓励学生

0评论2023-04-20840

漫画《航海王》连载25周年 单行本发行量再次刷新吉尼斯世界纪录
人民网东京8月5日电 据《读卖新闻》报道,日本集英社4日宣布,由尾田荣一郎创作的日本人气漫画《航海王(ONE PIECE)》于8月4日发行了最新的第103卷单行本。截至目前,这部漫画的单行本全球累计发行量已突破5亿1千万册。2014年12月,尾田荣一郎创作的漫画《航

0评论2022-08-061050

日媒:日本人气漫画《游戏王》作者去世 终年60岁
原标题:日媒:日本人气漫画《游戏王》作者去世 终年60岁  中新网7月7日电 据日本放送协会(NHK)7日报道,日本人气漫画《游戏王》的作者高桥和希去世,终年60岁。  报道称,当地时间6日上午,冲绳县名护市近海海面上发现一具身穿潜水装备的尸体,当地海上

0评论2022-07-081301

日本魅力排行榜垫底的茨城县欲通过漫画绝地反击?
人民网东京10月26日电 据《朝日新闻》报道,一直以来,日本各地对茨城县的印象均以“不良少年很多”、“只能想起纳豆”等负面观感为主。为了消除这些负面形象,由日本漫画家佐藤Dine创作的的漫画《茨城帝国的逆袭》于10月6日在日本出版。据悉,茨城县在日本民

0评论2021-10-26984

新华书店新开“幽默”主题书店
北京市朝阳门外吉祥里108号楼日前新开一家幽默书店,专为读者带来欢笑,这是北京市新华书店开办的首家主题书店。北京市朝陽門外大街の団地・吉祥里小区の108号棟にこのほど読者に「笑い」を提供してくれる「幽黙書店」がオープンした。これは国営書店「新華書

0评论2021-06-27813

更多推荐