2010年春天时,我跟组长诉苦:“上N2班时,听力完全不知道在说什么,根本就是火星文啊,零基础听力追上去真的很困难呢…”
组长问:“那你是考今年7月还是12月的N2?”
我无力的说:“12月的,还赶得及吗?”
组长温柔的回道:“放心,可以的,只要你每天做半小时听写,听力肯定没问题。”
于是我按照她所说,天天都听写一篇,风雨无改。
到了6月,听力总算是到了N3级程度。可是,之后卻是到了瓶颈,完全没进步。不过就这样放弃又做不到,只好自暴自弃的继续做听写,然后又向组长大人哭诉。
“还有半年,没问题的,只要每天做半小时听写,一定行的!”她的指点依然是那一条,没有改变过,而我也半信半疑的,就此度过了我的暑假。
到了9月,我突然发现2级的题目竟然都听懂了。之前的「毫无进步」,原来只是假象。
到了10月,备考备得闷死了,偷偷跑去看动画,突然发现「家庭教师」的对白怎么变得这么简单,几乎每一句都听懂了。
到了11月,我开始用软件看日本电视台的直播,开始在早上等生肉。
到了12月,我的听写箱里有快400篇听写了。
感谢“小妾”,我家的组长大人。
【小编推荐】日语翻译学习部落NHK听写系统,每天更新原汁原味的NHK新闻,还有其他适合中高级和初级水平的听力素材供大家选择,全方面满足大家的学习要求~快点我进入听写系统试试看吧>>>
如果你对听写系统还不是很了解,小编这边为你做了详细介绍,可以先来了解一下哦>>>
此外,日语翻译学习网校针对改革后的新能力考,尤其针对听力部分,开设了强化训练课程,让大家在考前每天磨磨耳,不再惧怕听力!
查看更多关于【经验方法】的文章