日语翻译学习网校的kimi.fy同学在12月的日语能力考试中考出了165分的好成绩,虽然刚得知分数的时候难以置信,但再仔细想想,备考的过程中付出了那么多的努力,这样的成绩本该理所当然。无论做什么事情,一定要相信自己做出的努力!下面来看看kimi.fy是如何备考的吧!
还记得考好时候的心灰意冷,感觉12月的N1和7月的N1简直是2个等级的。7月N1当模拟题做的时候全部才错13题,但是12月的考好出来对答案,文字词汇语法部分就11题去了,总共加起来将近错了22题左右。由于要出国,N1十分重要。那时候的伤心失望,现在想想真是感慨啊。
小编推荐:2010年7月·12月能力考真题超详细深度解析(实体书)——赠送给日语翻译学习网校强化班学员,数量有限,先到先得!
马上报名:N1强化班 N2强化班
10号成绩出来的时候我正在扬州旅游吃中饭,朋友说可以查分了。为了应对这种身边无电脑情况,我把准考证号记在了手机里,直接让朋友给我去查了。然后心跳,心跳,心跳,电话铃响了,我开口第一句就是“你先告诉我合格没?!”他说“废话么,你165啊!”那瞬间真是蒙了,我刚考好的时候只求合格了,根本没想要多高的分数。即使跟那些更高的童鞋比不来,我真的已经很满意了,觉得自己付出那么汗水和泪水还是有回报的。所以,现在觉得,无论什么事情,一定要相信自己,付出努力。
---------------------------------学习心得分割线----------------------------------
词汇部分:我词汇很薄弱,所以为了考试只能背书,用书是华理的《N1文字词汇解说篇》,其实感觉效果一般,但是纯粹应试的话还是背下比较好。当然N1的题目里面的词汇并不是都能背到的,遇到不认识的词汇只能看RP了。
语法部分:个人认为N1语法与旧一级考的类型区别很大。N1语法考点主要在灵活运用,有很多不是语法书中可以看到的,而是平时的积累,语感非常重要。在复习语法的时候除了熟记语法书中的,也要锻炼自己的语感(比如日剧中的对话和多读文章),这样才能应对不同的灵活考题。用书:华理的2本。(购买通道>>)
小编推荐:日剧学习笔记>>
阅读部分:除了多做还是多做。先分开做,从短篇做起,然后专门练习阅读部分。N1阅读量比较大,经常会出现做的烦了然后脑子胡思乱想导致错一片。所以阅读要的静心,用心去读,跟着文章走,这样才能真正理解题目的意思。尤其是考试时间来不及的时候,要沉着,一慌乱的话就完了。用书:日语翻译学习的阅读练习等。
小编推荐:中日对照文章阅读>>
听力部分:我用的是日语翻译学习上的TBS听写和NHK(去试试>>)听写,然后听了历年的真题,反复之后基本没什么大问题。主要就是词汇量的扩充和反应能力的提高。听力也讲究静心,一定要有耐心。
综合一下的话就是做了几份模拟卷(去做模拟卷>>),做完了所有的真题,找寻考试的感觉。N1实在太不实用了,所以我说的基本都是应试的方法。想要慢慢学习的孩子们可以无视我的话哈~
总之努力到最后,相信自己,一定会成功的!各位加油加油!
查看更多关于【经验方法】的文章