当看无字幕动漫看原版小说生单词#%￥&（*往外蹦时，你会肿么办？节目>>
你扯起了：
《日汉大辞典》？
三省堂的《新名解》？
还是超级无敌便利的电子词典？
或者直接上网，问Yahoo、度娘、日语翻译学习小D？（不好意思植入广告了）
……
你平时用什么方法查词？最关注词条的哪个方面？当查不到某个单词时，你会怎么办？于是，大家开始讨论了：
在线词典篇：
我一直都用日语翻译学习小D在线查~~（doingdyldy）
一般都是用小D查的，字典用来背的……（Aktic）
在线用小D查或者用电子辞典~（liun）
（小编惊喜地发现，日语翻译学习小D成了大家查词主力，有超过一半的童鞋提到用小D，小D几乎荣升和电子词典相同的地位！比起每台2k人民币的电子词典，小D等在线词典不花钱的优势很明显哇！）
于是，再向大家推荐几款好用的在线词典：请看日语在线词典大比拼>> Excite翻译简单测评>>
电子词典 PK 纸质词典：
只有电子词典啊，有时小d、雅虎。电子词典里，以前用日汉大辞典，后来就渐渐用广辞苑和新明解。总觉得电子词典虽然方便，但为了学习还是用字典的好。（西娃娃瓜子）
基本上是上网查的，因为那比较方便吧。很少翻动字典。我知道那是很不对的，所以决定今后多啃啃字典去。（小s的）
（有前辈说过：电子词典、在线词典得来意思都比较容易，因此翻词典查词比用电子词典查词更容易记住……嘛，其实这也要分情况，有童鞋用电子词典照样学得风生水起~）
电子词典：卡西欧是国内公认好用的电子词典品牌，但是卡西欧电子词典有多个型号，大家要根据自己的实际需求，仔细对比选出适合自己的→E-B400测评>> E-B300测评>> E-B200测评>>
广辞苑：此词典最大特点就是“权威、可信赖”。收录词条逾23万，其中新词条1万余；收词广泛、科学、涵盖语文和百科；释义准确、权威，例证丰富、经典；提供词源和词义变迁详尽信息；新词新义，反映日语最新发展。购买>>
新明解：三省堂出版的汉和词典，词典中汉字的中文读音、笔画顺序都有讲解。购买>>
如果这些都未收录词条：
如果特别想知道这个词的意思，就上Yahoo搜搜相关的句子，然后猜呗，有时知恵袋之类的会有解答。如果不是很想知道这个词的意思……就算了……（kokin123）
俺用谷歌叔叔，绝对不会有查不到滴词，除非是自己写错。（血血家萌萌）
1、电子词典 2、专业词典 3、活字典~问人 4、百度，不少时候还真能百度出来~（hhykokoen）
小编总结：
一般童鞋大约是这样的…如果赶时间，手头又有电子词典，就直接投靠词典了。如果无电子词典又能上网，就来问小D了，毕竟小D采用沪友们贡献词条的方式，收录了大量新鲜、潮流词汇，这是一般电子词典不能比拟的。
可是小D毕竟也有失误的情况，这时候千万表着急，求救谷歌娘吧。将日文单词输入查询，然后就会跳出一长串和这个词条有关的信息，可以看各类百科对本词的解释，也可以参照其他相关知识猜出这个词条的意思。猜出来可别认为就结束了，你可以把自己学会的新词告诉小D——贡献小D词条。如果这个词条通过就有沪元奖励！具体方法>>
如果谷歌娘给你的答案还不够明白？那就来日语翻译学习小Q问问大家的意见吧~
沪元悬赏，有问必答！进入小Q>>
查不到某个日文单词时，你还能出什么奇招？进入节目讨论>>
查看更多关于【经验方法】的文章
