7月28日是日本今年的“土用丑日”。日本人有在夏季“土用丑日”吃鳗鱼和蚬贝的传统(因为夏秋之交的“土用”是一年之中最炎热的时期,总是让人感到无精打采,而日本人认为吃鳗鱼则可以补充精力与体力),据说可以在炎炎夏日驱散疲劳,对缓解宿醉后的乏力状态也很有效。
什么是“土用丑日”
“土用”是阴阳五行说里表示四季变化的节点之一,日语全称为「土旺用事」,简称为「土用(どよう)」,指的是立春、立夏、立秋、立冬前十八天。现在,「土用」一词在日语中常常特指夏季土用,即立秋前十八天,这段时间也最为炎热。
那什么是「丑の日(うしのひ)」呢?“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”十二支过去也在日常生活中也被用来标记日期、时间和方位。用十二支表示日期时,每十二天一轮回,“丑日”就是其中一天。有的年份在“土用”的十八天里,还会出现两次“丑日”。
“丑日”要吃带「う」食物的风俗
日本人喜欢用谐音图个吉利,所以在“丑日”,有些地方讲究吃带有「う」开头的食物,认为这样就不会生病,平安度过夏天。除了鳗鱼(うなぎ)以外,还有乌冬面(うどん)、瓜(うり)、梅干(うめぼし)等。
蒲烧的由来
在日本,鳗鱼最常见的吃法是「蒲焼き(かばやき)」。为什么叫“蒲烧”呢?一种说法称这源自于江户时代著名剧作家山东京传,他认为这种烤法很快能烤出香味,所以将其称为「香疾焼(かばやき)」。而最常见的一种说法是称这样将鱼从头至尾串起、刷盐烤制的样子,很像香蒲的穗子,故此得名。
“串三年、剖五年、烤一生”
蒲烧鳗鱼的工艺非常难,因此有着「串打ち三年、割き五年、焼き一生(串三年、剖五年、烤一生)」的说法。其中「割き」指的是剖开鳗鱼,需要使用专用刀具,巧妙打开蠕动的鳗鱼。「串打ち」指的是将鳗鱼穿在签子上,这一步非常关键,如果串得不好,蒸烤后的鳗鱼会散掉,形状非常不美观。而「焼き」是指将串好的鳗鱼均匀烤制。想要成为一名合格的蒲烧职人,需要花费一生,反复练习,因此才有了“串三年、剖五年、烤一生”的说法。
烤鳗鱼的时候为什么总是要扇扇子?
鳗鱼店里的师傅烤鳗鱼时总是要边烤边扇扇子,这是为什么呢?
其实,扇扇子并不是为了招揽顾客。烤鳗鱼时一般使用炭火烤制,温度高达200℃,鳗鱼所含脂肪较多,烤制过程中融化的脂肪会流出,在炭火加热下会变黑。扇扇子可以防止烟灰和烟雾落在鳗鱼上影响鳗鱼的口感,也可以扇掉油脂受热后分解出的味道,让鳗鱼吃起来更加美味。
为什么没有人吃鳗鱼刺身?
鳗鱼饭、鳗鱼寿司都是日本餐桌上常见的美味,不过仔细观察,这些鳗鱼料理都使用的都是刷了酱汁的烤鳗鱼。为什么没有人用生鳗鱼做寿司,也没有人吃鳗鱼刺身呢?
这是因为,生鳗鱼的血液里含有一种叫作“鱼毒素”的有毒成分,人体摄入后会导致呕吐或呼吸困难,大量摄入还可能导致死亡。而且,这种毒素存在于鳗鱼的血液中,不像河豚的毒素只存在于个别器官,因此生食时很难彻底清除。不过,这种“鱼毒素”很怕高温,只要经过60℃以上的高温处理,就会消失。
查看更多关于【日本新闻】的文章