分享好友 日语资讯首页 频道列表

【日本杂学】咖啡为什么在日语里写作「珈琲」?

日本新闻  2021-07-07 09:1814320

日本人发明二维码的灵感来源是围棋

随着无现金支付的普及,二维码在街上随处可见。二维码由日本人于1994年发明,其灵感来源于围棋。

二维码的研发人员在研发之初感到一维条形码的信息量太过有限,而恰巧这位研发人员很喜欢围棋,看到正方形棋盘上随机排列着的黑白棋子时,他便想到不如开发一个二维条形码。经过两年的研发,1994年“二维码”正式问世。由于二维码可以在纵向和横向两个方向上嵌入信息,所以与只有横向一个方向的一维条形码相比,能够多处理数十乃至数百倍的信息量。

另外,二维码在日语里被称为「QRコード」,其中的“QR”来源于“Quick Response(快速响应)”的首字母。

咖啡为什么在日语里写作「珈琲」?

咖啡在日语里写作「コーヒー」,用汉字可写为「珈琲」。这两个汉字是假借字,据说这一习惯始于江户时期。

18世纪,江户时期,咖啡由荷兰人带入日本。而为「コーヒー」选择假借字「珈琲」的是当时津山藩(现冈山县津山市)的藩医、荷兰学术研究者宇田川榕庵。

宇田川榕庵由咖啡果红色的果实联想到了女性使用的发簪,于是选择了「珈琲」二字。其中「珈」字的意思是“垂着玉的发饰”,「琲」字的意思是“串着玉的饰物”。

宇田川榕庵在自己的《兰和对译辞典》中最早记载了「珈琲」这个表述。此外,宇田川榕庵还翻译了很多当时日本尚没有概念的植物学和化学书籍,除了「珈琲」以外,还创造了很多新词。

广岛有轨电车的单日载客量日本第一

广岛的有轨电车非常出名,其载客量也是日本各地最多的。

据统计,日本有轨电车的单日载客量最多的是广岛电铁,为10.36万人次;第二位是东京急行电铁(东急世田谷线),为5.57万人次;第三位是东京都交通局(都电荒川线),为5.1万人次。广岛的有轨电车每年累计约有3780万人使用。

世界上最小的印刷书籍是?

2013年3月,日本凸版印刷株式会社成功制作出了世界上最小的书——《四季的花草》,上面清晰地印着日本四季花草的插图和名字。这本书共有22页,每一页页宽0.75mm,需要借助镊子或针打开书页,使用放大镜或显微镜阅读。

【日本杂学】咖啡为什么在日语里写作「珈琲」?

这本微型书使用了有价证券中常见的超精细制版印刷技术,同时结合了电子领域相关技术印刷而成。书中使用了平假名、片假名、汉字、拉丁字母4种文字,全22页中有4页在图案中印刷了线宽0.01毫米的极小文字。

《四季的花草》一书于2013年7月被吉尼斯世界纪录认定为“世界最小的印刷书籍”。这本书目前在位于日本东京文京区的“印刷博物馆”展出并销售。工匠们在显微镜的帮助下,总共制作了250册,一册售价为30240日元(附赠放大镜,含税,约合人民币1758元)。

日本最长和最短的站名

日本全国有近9000个车站,其中有很长的站名,也有很短的站名。

日本最长的站名是九州名峰阿苏山南麓东西走向的南阿苏铁道高森线的「南阿蘇水の生まれる里白水高原駅(みなみあそみずのうまれるさとはくすいこうげんえき)」,正式标记为14个汉字,读音由22个假名组成。由于站名太长,在时刻表和车票上一般都将其缩略为“白水高原站(白水高原駅)”。

长度仅次于“白水高原站”的是位于茨城县鹿岛市鹿岛临海铁道大洗鹿岛线的「長者ヶ浜潮騒はまなす公園前駅(ちょうじゃがはましおさいはまなすこうえんまええき)」,正式标记为13个汉字,读音由22个假名组成。1990年车站开始运营之初,这里曾是日本站名最长的车站,1992年“白水高原站”开始运营后变成第二位。

日本最短的站名是JR东海纪势本线、近铁名古屋线、伊势铁道伊势线的「津駅(つえき)」,不管是用汉字还是用假名表述都只有一个字。

查看更多关于【日本新闻】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
报告说日本7月企业破产数量同比增加53%
原标题:报告说日本7月企业破产数量同比增加53%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本民间企业信誉调查机构东京商工调查所8日发布报告说,受人手不足和物价高企等因素影响,7月日本破产企业数量达758家,同比增加53.4%。  报告显示,截至7月,日本

0评论2023-08-09997

日本家庭消费连续4个月同比下滑
原标题:日本家庭消费连续4个月同比下滑  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本总务省8日公布的调查结果显示,扣除物价因素影响,日本6月实际家庭消费支出同比下降4.2%,连续4个月同比下滑。  报告显示,日本2人及以上家庭6月平均消费支出为27.55万

0评论2023-08-091252

美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作为
原标题:美军基地排放有害物入海 日本民众抗议政府不作为  新华社北京8月8日电 驻日美军横须贺基地去年被曝向海中排放含有威胁健康的全氟和多氟烷基物质(PFAS)的废水,相关调查草草了事。当地民众7日抗议横须贺市政府不作为,要求尽快查明污染原因。  

0评论2023-08-091193

日本上半年经常项目顺差同比增加11%
原标题:日本上半年经常项目顺差同比增加11%  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本财务省8日公布的国际收支初步统计报告显示,伴随国际市场能源价格回落,今年上半年日本经常项目顺差同比上升11.1%,至8.01万亿日元(1美元约合143.2日元)。  数据

0评论2023-08-09719

日本实际工资连续15个月同比减少
原标题:日本实际工资连续15个月同比减少  新华社东京8月8日电(记者钟雅 刘春燕)日本厚生劳动省8日公布的初步统计结果显示,由于物价持续高企,扣除物价上涨因素后6月日本实际工资收入同比下降1.6%,连续15个月同比减少。  统计结果显示,6月日本劳动者

0评论2023-08-091229

日本破产企业大幅增加
原标题:日本破产企业大幅增加 日本民间企业信誉调查机构东京商工研究所不久前公布的数据显示,今年上半年,日本负债额超过1000万日元(1元人民币约合19.8日元)的破产企业数量为4042家,比去年同期增加约32.1%,创5年来新高。有分析认为,原材料和劳动力成本

0评论2023-08-08795

日本大型财团拟要约收购东芝公司
原标题:日本财团拟要约收购东芝公司  新华社东京8月7日电(记者钟雅 刘春燕)日本东芝公司7日宣布,以日本国内基金“日本产业合作伙伴”(JIP)为主的财团将正式向东芝发起总额约2万亿日元(1日元约合0.05元人民币)的要约收购。  该财团由20多家日本公司

0评论2023-08-08952

日本民众举行抗议活动 要求美军基地迁出冲绳
原标题:日本民众举行抗议活动 要求美军基地迁出冲绳  日美政府1996年商定,把位于冲绳县普天间的美军基地搬迁至名护市边野古,搬迁需要填海造地并新建飞机跑道。一直以来,冲绳民众都对此表示强烈反对,要求美军基地彻底迁出冲绳。当地时间8月7日,日本民

0评论2023-08-081030

日媒:报考人数持续下降,越来越多日本人不愿当公务员
原标题:日媒:报考人数持续下降,越来越多日本人不愿当公务员  【环球时报综合报道】近年来,日本报考国家公务员综合岗位的人数持续下降,被录取后工作不到10年就离职的人数也在增加。日本广播协会7日报道称,“远离当官”成为日本近年来的一种社会现象。

0评论2023-08-081046

日本政府一意孤行强推核污染水排海 福岛灾民返乡遥遥无期
原标题:日政府一意孤行强推核污染水排海 福岛灾民返乡遥遥无期  距离2011年福岛核事故发生已经过去12年了,但遭到核辐射污染地区的居民依旧难以回到自己的家园。据日本《朝日新闻》6日消息,多名日本官员表示,日本政府计划在8月18日后,正式决定福岛核污

0评论2023-08-08557

日媒:福岛核污染水排海很可能在8月底正式开始
原标题:日媒:福岛核污染水排海很可能在8月底正式开始 中新网8月7日电 据日本《朝日新闻》6日报道,多名日本政府消息人士透露,日本政府计划在8月18日的美日韩首脑峰会后,正式决定福岛核污染水排海日期,排污入海最快可能在8月底开始。据报道,日本首相岸田

0评论2023-08-08825

日本防卫战略折射“挑战思维”
原标题:日本防卫战略折射“挑战思维”  近段时间以来,日本在推进其防卫战略方面动作频频。在大幅增加防卫费用的同时,积极参加北约大规模军演,加大在东海和西南诸岛的兵力部署,针对“台湾有事”升级军事能力建设。日本2023年版《防卫白皮书》更是赤裸裸

0评论2023-08-07870

广岛核爆78周年日本民众抗议现行安保政策
原标题:广岛核爆78周年日本民众抗议现行安保政策  新华社东京8月6日电(记者姜俏梅 郭丹)日本广岛市6日在和平纪念公园举行遭原子弹轰炸78周年纪念仪式。从日本各地赶来的数百名民众在纪念仪式会场附近举行抗议活动,反对日本现行的安保政策。  数百名日

0评论2023-08-07753

日媒:羽生结弦在社交媒体上宣布将结婚
原标题:快讯!日媒:羽生结弦在社交媒体上宣布将结婚【环球网报道】据《体育日本》4日晚报道,日本前花样滑冰运动员羽生结弦的官方推特账号当天发布声明称,羽生将结婚。社交媒体上的声明并未透露结婚对方是谁,也未写明日程,尚未有日媒在报道中透露有关信

0评论2023-08-07936

更多推荐