6月28日上午9点36分，金沙江白鹤滩水电站首批机组正式投产发电。左岸1号机组、右岸14号机组两台百万千瓦水轮机高速转动，将金沙江源源不断的水能资源转化为电能，送往江苏和浙江。
金沙江白鶴灘水力発電所の発電機第1弾が28日午前9時36分、正式に稼働・発電を開始した。左岸1号機、右岸14号機の100万kWタービン2基が高速回転し、金沙江の途切れることがない水エネルギー資源が電気エネルギーに変換され、江蘇省と浙江省に送電されている。
白鹤滩水电站是金沙江下游四个水电梯级——乌东德、白鹤滩、溪洛渡、向家坝中的第二个梯级。坝址位于四川省宁南县和云南省巧家县交界，是实施“西电东送”国家重大工程，也是长江流域防洪体系重要组成部分，开发任务以发电为主，兼顾防洪、拦沙、航运和促进地方经济社会发展等综合效益。
金沙江下流に設置された4つのカスケード式水力発電所である烏東徳、白鶴灘、渓洛渡、向家壩のうち2段目に位置する白鶴灘水力発電所は、四川省寧南県と雲南省巧家県の境界に位置する。西部の電力を東部に送る「西電東送」（西部地域で発電した電気を東部地域に送電）実施の国家重要プロジェクトであり、長江流域の洪水対策体制の重要な構成部分でもある。開発任務は発電を中心とし、洪水対策、治山、水上輸送、地方経済・社会の発展の促進といった総合的効果を兼ね備える。
随着白鹤滩水电站首批机组投产发电，金沙江下游四座巨型电站（向家坝、溪洛渡、乌东德、白鹤滩）全部投产指日可待。四座电站总装机容量4646万千瓦，规模相当于两个三峡工程，世界上最大的清洁能源走廊基本建成。
白鶴灘水力発電所の発電機第1弾の稼働・発電開始に伴い、金沙江下流の4ヶ所の巨大な水力発電所（烏東徳、白鶴灘、渓洛渡、向家壩）の稼働開始が実現間近となっている。4ヶ所の発電所の設備容量は計4646万kWで、三峡プロジェクト2つ分の規模に相当する。世界最大のクリーンエネルギー回廊がほぼ完成した。
查看更多关于【日语阅读】的文章