“日本三景”是江户初期,踏遍全国的儒学学者林春斋在《日本国事迹考》所提及的三处奇观,即:
松岛——宫城县宫城郡松岛町
天桥立——京都府宫津市
宫岛(严岛)——广岛县廿日市市
小编在留学的课余时间与朋友一起造访了三景之中的二景——松岛和严岛。
风光美丽的岛屿——松岛
所谓“松岛”,就是在一个小海湾内由二百六十多个大大小小的岛屿组成的群岛。传说日本俳谐之圣松尾芭蕉行走各地之后来到松岛,但是由于景色太美,芭蕉竟然吟咏不出一句形容松岛的俳谐。而芭蕉最著名的俳句之一即与松岛有关,即“松岛や、ああ松岛や、松岛や”。
在2011年东日本大地震中,松岛地区也遭到了海啸的侵袭,而两年多之后的今天,松岛已然回复了一如既往的平静。在“观光案内所”中展示着地震前后的实景照片,经过海啸洗礼的松岛海岸简直可以用惨不忍睹来形容。然而大家坚强地站了起来,为重建家园而努力着。想象着自己站过的地方就是经受过海啸的地方,虽然也心有余悸,却也深深佩服东北人民的坚强。
神圣的岛屿——宫岛
宫岛又称“严岛”,在岛上最出名的就是“海上的大鸟居”——严岛神社的红色鸟居了。(“鸟居”即日本每个神社门口都会有的牌坊)从广岛市内到宫岛需要乘坐5分钟左右的游船,而在船上由远及近地观察红色大鸟居可真是一件乐事。在群山一片翠绿的背景下,远远地就能看见与之形成鲜明对比的鲜红色鸟居。如此古朴而又充满大自然情调的宫岛非常值得一去。
来到宫岛上,我们迫不及待地来到严岛神社所在地,只见神社前200米的海中,矗立着16米高的红色大牌坊。只可惜当时尚未退潮,所以无法“零距离”地进行观察。但是,看着波浪拍打着大鸟居,耳边传来阵阵海浪声,也不失为一种乐趣。
在如此古朴的严岛上,品尝广岛特产——美味的牡蛎,看看广袤的大海,实在是一件幸事。在岛上还会不定期地举行一些日本传统艺术的表演,如“能”、“舞乐”等等。被美丽的大自然和古朴的神社包围着,自己的心也仿佛宁静了下来。
众神所架起的桥——天桥立
由于种种原因,小编没能去到京都亲眼见识天桥立,但只欣赏照片就能发现天桥立的奇特之处。下面来为大家简单介绍一下天桥立。
天桥立是簇拥着约7,000棵松树的长3.2公里、宽40~100米的长条型沙洲。关于天桥立有这样一个传说:伊邪那岐男神为了见女神伊耶那美,从天上架了一座可在天上及人间自由往来的梯子,并称之为天浮桥。有一天,伊邪那岐男神不留神在人间过了一夜,就在此时天浮桥竟垮塌掉落至人间。天浮桥因而成为天桥立, 从此连接天上的众神与地上人们的梯子便消失了。 但是此后,神与人们的牵绊反而更加坚毅,为了祈神拜佛而造访这条白砂青松之道的人络绎不绝。
天桥立公园内散布着昭和26年昭和天皇来访时所题的俳句碑,与谢野宽·晶子夫妇的和歌碑等遗迹, 可感受到前人深爱天桥立的情怀。
“三景”之所以为“三景”的理由
狭长的日本列岛被山脉由北向南纵向剖开,分成了日本海和太平洋两侧。不知你有没有发现,虽然日本大部分都由山组成,但“日本三景”中却没有一处是山景。而且比较三景可以发现,这三处的景色都是临近内海、非常沉静的岛或州,而并非有着巨浪拍岸之类雄伟景色的地方。那么这是为什么呢?
说到日本,你是不是就会有一种“精致”、“柔美”的印象呢?日本的传统文化中,也非常推崇“侘”、“寂”等概念。在日本的建筑、语言等等方面中也无不体现着“含蓄”的意识。可能这就是这三处被选为“日本三景”的原因吧。宁静美丽却不张扬,体现着一种女性的柔美,有着治愈人们心灵的功能。
所以,小编的这一趟旅程是不是也可以说是“心灵治愈之旅”呢?
精华下载:必看留学生日本见闻>>
日语翻译学习日语留学站>>
日语翻译学习日语论坛留学版>>
查看更多关于【出国留学】的文章