分享好友 日语资讯首页 频道列表

日本留学:公共交通出行指南(JR/电车/地铁篇)

出国留学  2015-05-12 15:442490

点击查看日本留学魅力专题>>

上图是东京都交通局的一份官方地铁线路图,是不是已经看晕了呢?可这还只是这偌大交通网络中的沧海一粟呢。要想在日本生活得如鱼得水,没有对其公共交通的基本了解是绝对不行的,天小编就给大家综合介绍一下JR(Japan Railway)、地下鉄以及電車的情况。由于国内城市很多都只有这三种中的一两种,因此小编先来给大家区分一下这三者的不同。

JR:类似我们所说的轻轨。

地下鉄(ちかてつ):也就是我们说的地铁。

電車(でんしゃ):指有轨电车,所以其实和地铁轻轨类似,只不过是在路面行驶。去过香港,或者喜欢看日剧日漫的同学应该知道它长什么样吧!

接下来就详细介绍一下乘坐方法。三者有共通之处,便不予以区分了。

1.买票

进站的检票机(改札)旁都设有自动售票机,售票机上方的图示标明了所有从本站到各个可抵达站台的票价。和上海地铁不同,购买时并不是点击自己的目的地,而是在屏幕上点击查看到的票价,然后将钱投入付费口即可。

(西武新宿线及其连接线路费用表)

虽然在这三者间换乘也是可以直接买全程票,但小编还是建议查清路线后,如果发现中途不得不换成另一种交通工具,可以先买到换乘处,届时再重新买票。如前所述,这样的换乘票价不会有优惠,而且选择换乘其他运营路线买票比较复杂,途中还可能不小心将票丢失,所以为了安全起见还是分开购买比较好。

2.PASMO/SUICA定期券办理

如果想在日本上学,学校离住的地方比较远的话,定期券是必备的啦。只要你有一张PASMO或者SUICA就可以办理(也可以办定期券时现场办理)。

在车站事务所取申请表后自行填写,可以选择办理一个月、三个月或六个月(时间越长优惠越多)。需注意的是办理时必须出示印有住址的学生证,如果办理通学定期券,起始点不得超出通学路程范围。

(小编的PASMO,请允许我匿去私人信息....)

3.乘坐礼仪

在东京,乘坐时一般不用食(可喝水)、不抽烟,乘客间也很少说话。看到最多的就是捧着书在看的乘客,各色书目从漫画、小说到新闻、课本都有。也有用iPad或者Kindle看的。当然玩手机发短信的也有啦,总之每个人都是安安静静的。

不过据说关西的气氛会很不一样呢,有知道的同学跟帖说一下呗~

4.电车延误时处理办法

如果发生了人身事故(别一脸事不关己的样子哦,这种事情在东京可是见怪不怪了....)而导致延误的话,一定要记得在出站的时候从车站人员处拿一张延误证明券,递交给学校老师后,就不会算你擅自旷课啦。

(上图为东急线各线的延误证明券)

5. 运营时间

相对巴士,这三种非路面交通的时间相对更容易掌握,因此可以完全按照车站站牌上写有的时间表来赶车,从前据说没有突发事件误差不会超出一分钟,近年偶尔会出现迟到两分钟左右的情况,但总之都在可接受范围内。

(电车时刻表)

一般在清晨5点至夜12时左右,根据车站和方向的不同略有差别,如果预计会晚回,必须事先查好末班车,否则就只能等第二天早上再回啦。

6.其他注意事项

★有的列车根据停靠站点不同,分特急、急行、准急、各停等不同种类,且终点站可能各不相同,因此乘坐前需确认到达车辆是否正确。

★东京的山手线为环城线,没有起始站,请根据花费时间确定坐哪个方向。

★东京申奥成功后有消息称,为方便旅客,届时都营大江户线将会24小时运营。

★虽然三者如果在同一地点设置站台的话是可以站内换乘的,但如果是同一家运营公司会有换乘优惠(起步价免除),如果换了别家,那车费可是很贵的哦。

★如果是旅行的话可以办理一日券,以东京METRO为例,一日券只要710日元(大人),加上都营地铁线也只要1000日元,只要合理安排路线,便可以穷游啦。(详情见东京METRO官网)

★PASMO和SUICA适用范围很广,便利店,自动售货机等均可使用。

点击查看日本留学魅力专题>>

关注日语翻译学习日语最新专题“日本留学起航季”,收听公开课,与名师交流互动>>

相关推荐:日本留学:公共交通出行指南(巴士篇)

查看更多关于【出国留学】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
更多推荐