日语翻译学习日语倾力推荐:2014高中生日本留学展>> 日语翻译学习日语留学站>>
不知道大家对真人密室逃脱游戏有没有兴趣呢?这个起源于硅谷的冒险解谜游戏正受到全球越来越多的年轻人的欢迎,大家也一定不例外。真人密室逃脱游戏的日文名叫作“リアル脱出ゲーム”,前不久,小编便完成了来日后密室逃脱初体验。那么,日本的密室逃脱游戏,和国内的究竟有什么不同呢?
说来也巧,作为“万年小学生”的死忠饭,小编是在去参观柯南连载20周年纪念展的时候,恰巧瞥到了柯南版密室逃脱游戏(脱出ゲーム)的告示的。和同学小小商量了一下后,便毅然下手了期中考后的一场游戏公演门票——
区别 1:购票方式
国内的密室逃脱游戏通常可以当场购票,不过有些热门的密室需要提前电话预约,否则就只能当天在门口排队等候。而在日本,这些密室逃脱游戏一般都有官方网站(公式サイト),网站上有游戏简介与购票方式,打开相关链接的购票页面即可很方便地进行网上购票,而付费方式也多种多样,一般可通过信用卡、便利店、汇款等。
从入口处的工作人员那儿领到写有桌号的挂牌后,我们便进入室内找寻自己的座位,同桌的是三个看起来很很成熟的姐姐。邻座还有看起来就上了年纪的大叔和阿姨,当然也有和小编一样的学生党——
区别 2:参与方式
在国内,一般都是自行组队参加密室游戏,虽然工作人员也会给散客安排队伍,但大家似乎都更偏向拉上一群朋友一起去。而在日本,三三两两前来参加的非常多,年龄层也更多元,现场由工作人员随机安排座位,在正式开始前与同桌聊聊天,可以交新朋友。另外,国内的密室逃脱一般是一组人进入密室解题,但在日本可以许多组同时参与。
开场时间到,带着可爱的侦探帽的主持人热情地同在场的大家打招呼,并询问大家是从哪儿来的。小编去的是横滨场,现场只有一位表示是从关东以外的地区来的。不过小编和朋友也没好意思举手告诉主持自己是外国人,只暗自 YY 了一下主持人知道了以后说不定会大吃一惊呢。随后便是详细的游戏规则介绍,本以为会是个不限时的游戏,没想到设定是和柯南、毛利大叔、小兰等人在被装有一小时后就会爆炸的炸弹的行进的列车上,除了开始的对话之外,游戏正式开始后每隔十分钟会播放新的提示——
区别 3:游戏时间
国内的密室逃脱游戏一般在规定时间内成功逃脱即可离开,但在日本,由于提示并不是一开始全部给完,因此必须等待全部提示给出后才可能最终成功逃脱。另外,游戏的时间也掌握得非常严格。以此次柯南版密室逃脱为例,当一小时倒计时结束,“炸弹”就会爆破,游戏正式结束,胜负之争也随之尘埃落定。
游戏的前两轮,都是利用六七个谜题的答案解出最后的谜题后,再凭答案从坐在最后排的工作人员手中领取新的谜题和提示。会有四处晃悠的工作人员在看到某一桌怎么也解不出的时候前来给出贴心的小提示,帮助大家开拓新的思路解谜,更好地享受游戏的过程——
区别 4:游戏过程
国内的逃脱游戏更重仿真体验,大家需要在密室内寻找各种物品的线索,一步步找到逃脱的出口。而日本的逃脱游戏更重解谜过程,虽然有些提示会事先布置在室内,但主要是各组围坐在桌前讨论解答各种类型的谜题。另外,在国内,游戏过程中可以选择求助,利用有限的求助次数以求更快逃脱。而在日本,工作人员会主动给困惑中的队伍提供小提示。
(逃脱游戏谜题举例)
每隔十分钟,全场灯暗,大屏幕上播放新的提示,告知大家柯南和朋友们又在哪节车厢找到了炸弹,大家都紧张地记下提示内容。一个小时的时间飞快,随着最后五秒倒计时,本场游戏便进入尾声。
主持人重新来到台前,为大家揭开了每一环的谜底,本场共有27桌队伍,最后仅有4桌解开了全部的谜题顺利过关并领取了过关成功的奖品。小编不幸成为过关失败的大多数,但也没有觉得太过遗憾,一方面谜题确实有难度,离最后的成功还有相当的距离,另一方面虽然没解到最后,但还是很享受整个游戏过程,和同桌素不相识的姐姐们沟通也很融洽,感觉自己的口语和胆量都得到了锻炼,对柯南的爱也更深了一层(羞涩~)。不过回想起来,果然大屏幕里播放的每句台词都是线索,不禁感叹游戏设计之精心。
(现场售卖的密室逃脱游戏问题集)
全场的最后,播送了其他近期的密室逃脱游戏的预告宣传,出了密室在周边产品贩卖处发现各种小编中意的产品都已售罄,不得不感叹《名侦探柯南》作为国民漫画在本土的超高人气,同时还看到了诸如逃脱游戏解密大全等书以及接下来要开展的其他游戏的大海报,看起来日本人对于这样的游戏还真是乐此不疲呢——
区别 5:密室开放时间
国内的密室一般在设计好之后,就会在较长的一段时间内向公众开放,任何时间都可以前往。在日本,每个密室逃脱游戏都有一段不长的开放时间限制,不是每天开放,且开放日的场次也并不多。每隔一段时间,密室就会更换主题,解题内容自然也不尽相同。同一主题的密室也会在全国不同地区的不同时间开放。
同学们如果到了日本留学,记得有时间也来玩两场密室逃脱,你也一定会有不一样的体验与收获!
相关链接:
《名侦探柯南》20周年解谜展览会
《名侦探柯南》青山刚昌与佐藤健对话披露
查看更多关于【出国留学】的文章