分享好友 日语资讯首页 频道列表

【包包控】开心满怀奢侈品牌秋季新作赏

日本时尚  2015-04-14 11:323660
1.Louis Vuitton

日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

Louis Vuitton

路易・威登

毎日がもっと楽しくなる!
"ディリー"にルイ・ヴィトンを持つ余裕を見せて。

让每天变得更快乐!
背上路易・威登包包的从容每日可见。

2.GUCCI

GUCCI

古琦

ファーをかっこよく!そのさきにある
洗練された女性らしさを手に入れる。

超酷的毛皮!拿着它,干练的女性形象垂手可得。

3.PRADA

PRADA

普拉达

スパンコールのBIGトートに、
この夏最後の楽しみを詰め込もう! 

在大手提包上镶嵌亮晶晶的装饰,
在里面填满今夏最后的快乐!

4.FENDI

FENDI

芬迪

レオパードを正統派に使いこなすような、
"永遠"のレディでいることを誓います。
 

稳妥地使用豹纹图案,
誓做永远的淑女。

5.Dior

Dior

迪奥

ツィードと"レディ"なBAGで魅せる、
エレガンスな遊びゴコロ。

苏格兰条纹的淑女风包包魅力无限,
外出游玩不失高雅。

6.Yves Saint Laurent

Yves Saint Laurent

伊夫圣罗兰

意志の強さを引き立てる
カラーブロックのマジックにかかって。

加入了增强意志的色块魔力。

7.Miu Miu

Miu Miu

缪缪

知的に、かつフェミニンに...
欲張りを叶えてくれる。IT BAGに出合った。

凸显智慧、女性气质,
与IT BAG相遇,满足自己欲望。

8.LOEWE

LOEWE

罗意威

情熱的"フラメンコ"のように、
踊り出したくなるカラフルBAGを見つけた喜び。

找到如同激情的“弗拉明戈”般舞动的多彩包包满心欢喜!

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

查看更多关于【日本时尚】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
【图】化学元素周期表被日本人给萌了
所谓“萌”,发音为MOE,出自日语,意思是看到让你感到可爱得发疯的人或事的时候,都可用这字眼儿形容。 除此之外, 还可以用人名

0评论2015-04-20958

小安安日本文化行-萌女仆陪你过光棍节
各位同学们,晚上好~欢迎来到小安安日本文化行,我呢~就是小安(安)啦。大家知道今天是什么日子吗?啊哈哈~知道的请装作不知道

0评论2015-04-20546

罗希文化传播公司募集座谈会成员
东京印象策划制作公司上海罗希文化传播公司08年的新策划,欢迎大家多多参与。2008年生活时尚频道,最好看的女性节目由你说了算!

0评论2015-04-20654

萌え是什么意思?
从字面上来理解“萌”的涵义萌(日语:萌え,发音:もえ mo e)本来是指草木之初生之芽,但是後来日本御宅族(OTAKU)和其他的动

0评论2015-04-20557

喜欢逛日本网站?小编来推荐!
这个网站,是NTTrezonanto营运的「goo」,与有信赖和实际成果的日本经济新闻数字媒体共同提供的综合商务信息网站。主要提供搜索

0评论2015-04-20587

【夏日养生】由内而外的保养秘诀
09新款电子词典限时抢购中女性は男性に比べ筋肉量が少なく、活動度が低いこと、月経前後のホルモンバランスの不調などから、一般

0评论2015-04-20496

更多推荐