01 Beige Beige 眼影
日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
目を大きく見せたい人は多いはず。ただ、大きく見せる方法は、昔と今ではプロセスが結構違うものです。今日は、一見ナチュラルなのに、目力が強く、今ドキ顔になるアイメイク・基本のきを紹介します。
许多女生都希望以一双明亮的大眼睛示人。但是，往日和现在使眼睛变大的方法确有很大不同。今天就给大家介绍看上去自然、炯炯有神、让人心跳的眼妆基本画法。
昔のアイメイクは、初めに明るい色をまぶたの広い部分にのせて、徐々に狭く、濃い色をのせていきました。でも今は、濃い色を狭い部分からのせて、徐々に明るい色をのせていく方法が主流です。私は、今のプロセスほうが、時短で簡単にできると思います。もし、濃い色で失敗しても、その後ぼかすなどの調整がしやすいのもメリットです。
以前的眼妆是先在眼皮部分大面积涂上明亮颜色的眼影，然后在狭小区域慢慢涂上深色眼影。而现在主流方法却是先在狭小部分上深色，然后慢慢涂上明亮的颜色。我认为现在的方法省时且简单。这种方法的优势在于，如果深色眼影没涂好，之后也可以减淡等方法轻易调整。
アイメイクのステップは、まず、アイシャドウ、次にアイライン、そして最後にビューラー。
眼妆的步骤是先上眼影，再画眼线，最后是用睫毛夹。
今回は、就職活動中でも使える、誰にも好印象を与えるブラウン系のアイシャドウを使っていきます。ウィークデーに重宝する、一つ持っているだけで便利な色です。
这次使用的的眼影是在求职活动中可以使用、能给大家留下好印象的棕色系眼影。这个色系工作日非常适用，只需携带该色系眼影就可以轻松搞定眼妆了。
妆前照
先上一张妆前照。
步骤1.用最浓的A色画眼线
首先是画眼影，步骤如下：
1.用最浓的颜色（A）来画眼线，凸显眼部轮廓。眼线需要填满的区域为离眼睫毛5毫米处到眼睫毛所处的位置。
眼线朝眼角处稍稍延伸5-7mm。这样当睁开眼时眼睛看上去会显得稍大。
步骤2、3
2.用稍浅的B色按照步骤1再涂一次。此时，眼睛处于睁开状态，眼影突出上眼睑约2mm。双眼皮女性因存在B区眼影涂到双眼皮之间的可能性，所以还是在睁开的状态下涂抹为佳。涂这种大面积区域的底色眼影需要一定的勇气，但能为接下来的魅力眼妆打好基础。
3.再用稍浓的C色在下眼睑眼角部位深处淡淡滑过。这种方式就是使眼睛向下扩展，特别对于吊梢眼的人来说这一步是重点。而原来就是下垂眼的人这一步就可以省略。
注：たれ目就是下垂眼，与之相对的是吊梢眼（つり目）。
步骤4、5
4. 用稍浅的B色向步骤2中所涂区域的上部着色。
5.再用最浅的D色上高光部分。利用刷子可以容易地着上高亮部分颜色。
目力提升150%
目力提升150%
画眼线
接着就是画眼线了。不管是从外眼角还是内眼角开始，只要是自己觉得描绘方便就行。在画眼线时注意不要漏掉了眼睫毛间的间隙。
闭上眼，在外眼角的部分画上眼线。这样可以使人看上去年轻。
妆后照
最后用睫毛夹加弯眼睫毛，涂上睫毛膏。
再看看妆后照，眼睛是不是看上去更亮更迷人？目力是不是增强了许多呢？
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
查看更多关于【日本时尚】的文章
