1.MM的苦恼
日语翻译学习日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
乾燥に次い多かったなやみが、くすみ。特に目のまわりのくすみがカバーできず、「顔色が悪く見える…」と悩む声が圧倒的。
除了干燥，肌肤暗哑也困扰着很多女生。特别是眼周的暗沉无法遮盖，绝大多数女生就会抱怨“脸色看上去很差。”
2.按摩提升脸色
1.まずは顔全体をトーンアップ，
くすみ払いマッサージで顔色上げ。
くすみ払いマッサージで顔色上げ。
首先提高整个脸部色调，用淡化暗哑的按摩法提升脸色。
在按摩前用保湿化妆水在眼周润湿补充水分。然后，按照图示步骤先后从额头、脸颊、嘴角下方、颈部等部位进行按摩。
3.用粉色的粉底液打底
2.ナチュラルに仕上げたいなら鉄板，
ピンク下地で顔全体を明るく！
ピンク下地で顔全体を明るく！
大家肯定都是想打造自然妆容吧，就用粉色系的粉底液打底，提亮面部整体肤色。
先用手指在脸上轻轻涂上粉底（ファンデ），再用海绵（スポンジ）轻按，使粉底均匀服帖。
4.用双色遮瑕膏掩盖黑眼圈
3.なじませ方で仕上がりが変わる, ２色コンシーラーで目の下くすみをオフ。
用融合的方法完成改变，用双色遮瑕膏消除眼下的黑眼圈。
先用橙色（オレンジ）遮瑕膏在眼周以打点的方式涂上，然后涂抹均匀；再于图2打圈圈的位置涂上适合自己肤色的遮瑕膏。
之后用透明（ルーセント）蜜粉打上高光（ハイライト），消除黑眼圈。
5.最后的定妆照，美肌大变身
ナチュ可愛フェイスに変身，
ハッピー感のある。
ハッピー感のある。
脸庞变得可爱自然，
感到很开心。
感到很开心。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
查看更多关于【日本时尚】的文章
