分享好友 日语资讯首页 频道列表

日系上妆中应注意的3大细节

日本时尚  2015-04-09 11:362370

透き通るような肌って、憧れちゃいますよね。透明美肌を目指すのであれば、「摩擦」を徹底的に排除することが大切!!普段何気なく行っている美容法の中にも、摩擦の要因はたくさん隠れているので注意しましょう。

透明般的肌肤确实让人非常憧憬。将透明肌肤作为目标的,彻底排除“摩擦”是非常重要的!即使是平时不去注意的美容法中,也隐藏着很多造成摩擦的重要因素,所以请大家一定要注意。

1.コットンでのケア

1.护理中化妆棉的使用

摩擦を起こさずにスキンケアをするなら、すべて手で行うのがイチバン。手で顔を包みこむような感覚を心がけて。

如果不想在皮肤护理中引起摩擦,全部用手进行是最好的。(护理中,应该)用心去感受用手将脸包裹进去的感觉。

2.ファンデーションのスポンジ付け

2.粉底海绵的使用

スポンジが摩擦を引き起こしてしまうので、ファンデーションを付けるときは指でのばすか、ブラシを使うのがオススメです。

由于海绵会引起摩擦,因此推荐在上粉底时用手指将其延展开,或使用粉底刷。

3.アイシャドウのチップ

3.眼影笔笔尖的使用

チップは摩擦を起こしやすいので、指やブラシで優しく付けましょう。くすみが気になる時は、しばらくアイシャドウ自体を止めてみるのもいいですよ。透明感を失わないためにも、ゴシゴシは絶対厳禁!やさし~くやわらか~くお手入れしましょう。

因为笔尖容易引起摩擦,所以用手指或刷子轻柔地刷上吧。介意脸上暗沉的时候,暂时连眼影本身都停止一下也不错。为了不失去妆容的透明感,绝对不能使劲用力地涂!温和轻柔地进行护理吧。

相关链接:洁面后导致皮肤干燥恶化的4大不良习惯

查看更多关于【日本时尚】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
【图】化学元素周期表被日本人给萌了
所谓“萌”,发音为MOE,出自日语,意思是看到让你感到可爱得发疯的人或事的时候,都可用这字眼儿形容。 除此之外, 还可以用人名

0评论2015-04-20981

小安安日本文化行-萌女仆陪你过光棍节
各位同学们,晚上好~欢迎来到小安安日本文化行,我呢~就是小安(安)啦。大家知道今天是什么日子吗?啊哈哈~知道的请装作不知道

0评论2015-04-20565

罗希文化传播公司募集座谈会成员
东京印象策划制作公司上海罗希文化传播公司08年的新策划,欢迎大家多多参与。2008年生活时尚频道,最好看的女性节目由你说了算!

0评论2015-04-20663

萌え是什么意思?
从字面上来理解“萌”的涵义萌(日语:萌え,发音:もえ mo e)本来是指草木之初生之芽,但是後来日本御宅族(OTAKU)和其他的动

0评论2015-04-20569

喜欢逛日本网站?小编来推荐!
这个网站,是NTTrezonanto营运的「goo」,与有信赖和实际成果的日本经济新闻数字媒体共同提供的综合商务信息网站。主要提供搜索

0评论2015-04-20599

【夏日养生】由内而外的保养秘诀
09新款电子词典限时抢购中女性は男性に比べ筋肉量が少なく、活動度が低いこと、月経前後のホルモンバランスの不調などから、一般

0评论2015-04-20507

更多推荐