日语翻译文学作品赏析《「華やかな罪過」作者として》
短い作品で一つの問題を提出するといふやうなことは難しいことだ。況んや僕のやうな素人には小説のこつがわからないから、事件や主人公の性格やを一つの問題に向つてピントを合はせることができない、だからあの小説の場合では、普通の道徳からいへば、あゝいふ事情にある男がそも/\最初女に恋をしたのが正しくないだらうし、殊にあれ
0评论2014-05-09265
20141123NHK7点早新闻(快速)
关键词:業績不振経営の再建企業年金深化な業績不振に陥っている日本航空は、政府が経営增援の条件としている企業年金の支給額を引き下げることについて、今日退職者を対象にした初めての説明会を開きます。日本航空は今年9月の中間決算で最終損益が過去最大の1312
0评论2014-05-09265
日语翻译文学作品赏析《南島譚 夫婦》
今でもパラオ本島(ほんとう)、殊にオギワルからガラルドへ掛けての島民で、ギラ・コシサンと其(そ)の妻エビルの話を知らない者は無い。ガクラオ部落のギラ・コシサンは大変に大人しい男だった。其の妻のエビルは頗(すこぶ)る多情で、部落の誰彼と何時(いつ)も浮名を流しては夫を悲しませていた。エビルは浮気者だったので、(斯(こ)う
0评论2014-05-28265
【新日本语N1听解强化训练】01-02
选项序号不用听写。ヒント:健ちゃんねぇびり皆俺後夫婦二人で話しています。女の人はこれから何をしますか。健ちゃん、最近元気ないねぇ。何かあったのかな。仕事うまく行ってないみたいよ。どういうこと?だって、やり始めたばかりだろう。希望の会社にも入れたし、もっと楽しくやらないと。あの子、営業成績二回もびりだったんだって。
0评论2014-03-10265
日语翻译文学作品赏析《歪んだ夢》
私は、学生時代からの不眠が祟って、つい苦しまぎれに飲みはじめた催眠薬が、いつか習慣的になってしまったものか、どうしてもそれなしには、一日も過すことが出来なくなってしまったのです。ああ、私からは最早、『壮快な睡眠』は奪いさられてしまったのです。眠られぬ夜――それはどんなに苦痛なものだったでしょう。あの輾轉(てんてん)として、生
0评论2014-05-15265
【日语翻译基本句型例解】 体言+は+形容词终止形+です
句型:体言(人称词)+は+工夫状语+なにも+他动词连用形+ません例句:わたしは朝はなにも食べません。/我早晨什么也不吃。翻译:我早晨什么也不看。答案:わたしは朝はなにも讀みません。句型:体言+は+形容词终止形+です例句:この鉛筆は長いです。/这只铅笔很长。翻译:学
0评论2014-05-09264
小丸子的日语翻译小句第26:寻找出租房(3)
9、家賃(やちん)は月(つき)にいくらですか。——每月租金多少钱?单词:家賃(やちん)〈名〉——房租例句:家賃(やちん)の上(あ)がりで生活(せいかつ)する。——靠房租收入生活。10、私たちはワンセットの台所道具(だいどころどうぐ)を持(も)っています。——我们有一套厨房用具。单词:道具(どうぐ)〈
0评论2014-05-28264
【日乐一句】但仍笔直地向前迈进
歌词节选自滨崎步的《Missing》。あなたの強がりの中に隠されている痛みを見つけたその瞬間にほら抱きしめたくなっているあなたの冗談の中に紛れ込んでる真実を感じたその瞬間にほら離れられなくなってる-(1)-※请填2个日语汉字,10个平假名 【副词为假名,促音也算一个假名】欠片拾い集めこの
0评论2014-03-10264
【精彩日文晨读】抛弃固守的价值观
精美原文:価値観を捨てる限定された価値観の中で、自分の立場を決めてしまってることがある。例えば、ひとつの家族、ひとつの学校、ひとつの会社、ひとつの地域など。 ————————————————(听写此句)それに、時代や場所によっても全然違ってくる。だから、画一的な価値観の中で、自分を限定していて、苦
0评论2014-05-20264
日本首相鸠山的“4K”麻烦
中国翻译日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习日语新闻:3カ月前に70%を超える支持率で颯爽と登場した鳩山内閣だが、現在、その成績表は国民が満足のいくものではないようだ。最近の世論調査では、鳩山内閣の支持
0评论2014-02-10264
20140602NHK7点标准新闻
关键词:ニューヨーク株式市場ダウ平均株価ナスダックNHK听写稿常见规范说明 NHK端午期间6月4日-6月6日暂停更新,特此通知!听写:啊胃疼啦 翻译:yukizakura总校:大白兔不吃糖では、株と為替です。1日のニューヨーク株式市場は、この日、発表されたアメリカの製造
0评论2014-05-04263
日语翻译文学作品赏析《右門捕物帖 笛の秘密》
1――今回はその五番てがらです。事の起こりましたのは山王権現、俗に山王さんといわれているあのお祭りのさいちゅうでした。ご存じのごとく、山王さんのお祭りは、江戸三社祭(じゃまつ)りと称せられている年中行事のうちの一つで、すなわち深川八幡(はちまん)の八月十五日、神田明神の九月十五日、それから六月十五
0评论2014-05-26263
【外教日志】四月里来游杭州
又一位日本外教登陆中国翻译部落,他就是大塚翔平老师。大塚老师出身于日本东京,现在在上海求学,是一名大学生,喜欢看动漫、看棒球。大塚老师刚刚入住中国翻译部落就赢得了极高的人气,你也想享受大塚的华丽声线吗?赶快去
0评论2014-05-09263
【吃喝玩乐秀口语】乐器
1、ギター吉他A:何(なに)か楽器(がっき)をやりますか。B:ギターが好(す)きですけど、うまくできません。A:你会什么乐器吗?B:我喜欢弹吉他,但是弹得不好。2、ピアノ钢琴A:ピアノが上手(じょうず)だそうですが、いつから弾(ひ)いているんですか?B:五歳(ごさい)からです。A:听说你钢琴弹得很好,是从什么
0评论2014-05-09263
20141010NHK7点新闻
关键词:オーストラリアシドニー市場ロンドン市場程序对比,仅供参考。机器做不到人工智能,请大家谅解,汉字假名的切换、标点符号的准确与否大家不用过于纠结,重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可:)円相場の行方が注目された週明けの外
0评论2014-01-17263
【日语翻译每日一说】如果你们现在放弃的话……
日语2011年10月05日每日一说ここであなたたちが諦めたら、主人の死はまったくの無駄になります。如果你们现在放弃的话,我丈夫的死就回变得毫无意义。这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>> 点击此处,免费下载本文音频>>
0评论2014-05-04263
动漫TV版《交响情人梦巴黎篇》学习笔记(第03集)
【中文剧名】:交响情人梦巴黎篇【首播】:2008年10月【状 态】:已完结【作者】:二宫知子(《Kiss》连载中/讲谈社刊)【集 数】:TV版共11集完结【配 音】:野田 惠:川澄绫子 千秋真一:关智一 シュトレーゼマン:小川真司 峰龙太郎:川田绅司 奥山
0评论2014-05-04262
【适用日语翻译会话】買いすぎました
大家好,好久不见了,近期天气越来越热,肯定要注意防暑降温哦!在上期节目中,我们学习了日本百元店的一些知识,这次的节目中パク已经去过了百元店,与小川交流经验。本课中没有什么要特别把握的单词。我会附上一个数字读法的
0评论2014-03-24262