日本内阁法制局要求增加“賂”“毀”等6个汉字
賂、毀など6字追加を＝常用漢字に「待った」－内閣法制局常用漢字の見直しを進めている文化審議会漢字小委員会に対し、内閣法制局が、法律でよく使われる賄賂（わいろ）の「賂」など6字を新たに追加するよう求めたことが8日、分かった。小委員会は同日、「新常用漢字表（仮称）試案
0评论2014-01-10299
【日本民间故事】力大如牛，那饭量呢
むかしむかし、お殿さまがかごにゆられて家来たちと散歩を楽しんでいると、一人で田んぼを耕している百姓がいました。很久很久以前，有个老爷坐着轻轻摇晃的轿子，和家丁们一起很享受地在散步时，看到有个农夫一个人在耕田。百姓の名前は、『いち朗』といいます。那农夫的名字叫做
0评论2014-05-28255
排行榜·情人节前夕日本男生行为反常
NO1.いつもよりテンションが高い 和平时比起来兴致很高涨NO2.妙に優しい温柔地让人觉得有点希奇NO3.キョロキョロする 总是东张西望NO4.チョコ（義理）を配っている雰囲気に気づかないふり 装作没意识到发（人情）巧克力的气氛NO5.義理チョコなのに大喜び 明明是人情巧
0评论2014-01-10352
ガンジーの言う「七つの社会的罪 」とは？
マハトマ・ガンジーが1919年から1932年にかけて英語で毎週刊行していた「Young India」というものがあり、この中の1925年10月22日付に掲載されたのが「七つの社会的罪 （Seven Social Sins）」というもので、ガンジーのさまざまな思想や考え方を端的に表しているものとして闻名です。最近では2011年5月23
0评论2014-05-12191
【中日对照】日本皇室公主的毕业典礼
秋筱宫的长女真子（18岁）及二女佳子（15岁）22日分别从位于东京都新宿区的学习院女子高等科和女子中等科毕业。真子从4月开始将就读东京都三鹰市的国际基督教大学的艺术与自然科学专业，而佳子则将在学习院女子高等科连续学业。
0评论2014-05-28248
【双语】您的人生也是“手帐人生”吗？
日本人は、他人にストーリーを書いてもらう間でもなく、自分で毎日、毎月スケジューリングして、書かれたとおりにそれをこなしていっているようなのです。日本人と付き合ったことがある方は、彼らがみな「手帳」を一冊ずつ持っていることに気付かれたでしょう。「手帳」とは、自分の毎日のスケジュールを記録し、忘れてはいけないことを書いておくノ
0评论2014-05-12281
当我谈论村上春树的时分我在谈些什么
作为习惯，身在上海的我每次经过福州路时，都会去古籍书店的三楼转转，那个楼层卖的都是出版社库存的半新不旧的打折书。刚开业那段工夫，它的打折方式很有趣，每本书上架时都会打上日期，而这本书的折扣力度也是采取浮动制，
0评论2014-05-28305
【中日双语】咖喱蒸笼中华面试吃记
双击或划选，即可查看单词的详细解释，并收录生词进生词本ある昼下がり。渋谷区のこざっぱりした蕎麦屋『やぶ善』に入ると、あっちもこっちも、なぜかみんな「カレー」メニューを、しかもズルズルと美味しそうな音を立てて食べていた。一天午后时分。我走进涉谷区一家名叫“藪善”的荞麦面食店
0评论2014-05-28442
【豆知识】日本七夕的由来与历史
七夕の由来七夕は「たなばた」または「しちせき」とも読み、古くから行われている日本のお祭り行事で、一年間の重要な節句をあらわす五節句のひとつにも数えられています。七夕在日语中读作「たなばた」或「しちせき」,是日本自古以来就有的庆典活动,也是日本一年中最重要的五大传统节日
0评论2014-05-12236
小谈汉字：“桜”和“櫻”都是樱
喜欢偶像搭配岚的童鞋或许会注意到，樱井翔的名字以前写作「桜井翔」，而现在则写作「櫻井翔」。据樱井本人所述，这是因为加入杰尼斯事务所时，他觉得写字麻烦，便在履历书上将自己的名字写作「桜井翔」，直到他作为岚成员出道后
0评论2014-05-28314
Steven视野：知日派作家毛丹青（四）
[本期Steven视野登场人物]嘉宾：毛丹青--知日派作家主持人：安家良，Steven An，中国翻译网主编 《Steven视野》主持人走近毛丹青 毛丹青：外号“阿毛”，中国国籍。旅日华人作家。北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学研究所，19
0评论2014-01-10324
【细微礼仪】我们如何向日本学习
東京で数年間生活していたというブロガーは、「日本では新聞やドラマで、携帯電話のマナーに関することをよく目にしていた。政府の推進によって公共の場や電車、バスの中で電話を受ける人が少なくなり、優先席の近くでは、ペースメーカーをつけている人に影響を与えないようにと、電源をオフにすることが求められる」と説明。東京
0评论2014-05-12214
“嘎嘎在东京”讲述日本的故事（中）
[本期登场人物]嘉宾：嘎嘎知名留学博客“嘎嘎在东京，嘎嘎在日本”的博主。赴日留学多年，目前在日本东京从事IT工作。不论是日语学习方面，还是在日本留学、生活、工作方面，都有自己的一套经验和心得，对日本以及东京的方方面面
0评论2014-01-10343
【日本人谈】中国学生=“高压”群体（上）
2月といえば、日本では入試シーズンだ。中国は初夏にそのピークを迎えるが、受験戦争はこの世に生を受けた瞬間から始まっていると言っても過言ではない。2月是日本的升学考试期，而中国则在初夏迎来考试高峰，可以不夸张的说，从诞生世上的瞬间，考试战争即已开始。中国では3
0评论2014-05-12245
日本女大学生欲弃亲生女儿，博客发文求领养
女子大生が実の娘を愛せずブログ書き込み「震災避難所に置いてけば誰か育ててくれるかな」女大学生对亲生女儿没有爱，在手机博客里写如果放到地震避难所里去的话，会有人帮我养的吧。4歳の娘の母親が、ケータイブログに『子供誰かいりませんか』というタイトルのブログを作り、娘を愛せ
0评论2014-05-12309
岁末年关日本人都在忙什么？
要过年啦！在日本，过新年如同中国人过春节一样，祥和、隆重，别有一番韵味。进入年底的最后一个月——12月，日本各地就开始忙活起来。有意思的是，日本人把这个月称为“师走”，而没有传承中国把过年前一个月称为“腊月”的习俗。 “
0评论2014-05-12206
日本1987：迈克尔•杰克逊＆村上春树
东京，新宿。准确地说，应当是新宿站的西口，那里有一条泛红的小巷。每当夜幕降临，灯盏齐明，乘天涯的晚霞还留下不少余辉的时分，小巷的红如同一条透明的河。按理说，日本为故人送葬一般都以黑色为主，但也不知为何，悼念迈克尔
0评论2014-05-12283
【纠错】探望病人可别带错“花”
【日本常识力检定协会的诞生】在高度文明的现代日本，常识成为了人们相互交流共同不可或缺的重要润滑剂。正是意识到了这一点，日本立教大学名誉教授、东京综合心理研究所所长水口禮治才决心创立日本常识力检定协会，让更多
0评论2014-05-12201
【秋•美食】秋刀鱼+意大利面美味搭配
さんまがおいしい時期ですね。塩焼きやお刺身などに飽きてきたら、ぜひ和風パスタにトライしてみてください。さんまをパスタに？と思うかもしれませんが、これが本当においしい！脂の乗ったさんまに、にんにくと醤油の味わいの和風パスタがよく合います。きっと、新たな定番パスタになるはずです！仕上げに、山椒のスパイスをすこし。山椒はうなぎのかば焼きにしか
0评论2014-05-12301