动漫影视中的“归家寒暄”大集合
●日本人回到家里时，一般都会打声招呼：ただいま。这句话的完整形式是“ただいま帰りました。”意思是：我回来了。一句寒暄，告诉家里人自己的归来。例如：《宇宙小战争》：大雄匆忙飞奔回家，进门前也不忘大喊一声：“ただいま。”《Pride》：容子进门后说
0评论2014-06-04340
日语翻译文学作品赏析《薄明》
東京の三鷹（みたか）の住居を爆弾でこわされたので、妻の里の甲府（こうふ）へ、一家は移住した。甲府の妻の実家には、妻の妹がひとりで住んでいたのである。昭和二十年の四月上旬であった。聯合機（れんごうき）は甲府の空をたびたび通過するが、しかし、投弾はほとんど一度も無かった。まちの雰囲気（ふんいき）も東京
0评论2014-06-04316
小丸子的日语翻译小句第26：寻找出租房（1）
1、どんなお部屋（へや）を...——你想要什么样的房子呢？2、家具（かぐ）つきの貸家（かしや）ほしいです。——我想有家具的房子。单词：貸家（かしや）〈名〉——出租的房子。语法： ~つき——附属，附带，跟随例句：景品付き。——附送赠品。貸屋をさがす。——找出租空房。3、どんな家具（
0评论2014-06-04291
日语翻译文学作品赏析《スワデシの誓》
一現今印度の大衆を皷舞しつつあるスワデシの希望は、あらゆる讃辭に値ひするが、彼等はそれが實行の途上に横はつてゐる困難を特别に認識してゐないやうに私は思はれる。誓ひはいつでも成就の困難でない事柄に關してのみなさるるものだ。何事かを爲さんとして、努力を續けた後で失敗する時、これを成就せんとの誓ひを立て
0评论2014-06-04292
日语翻译文学作品赏析《少女と海鬼灯》
ある日、みつ子さんがお座敷のお縁側で、お友達の千代子さんと遊んでゐますと、涙ぐんだ小さな声で唄が聞えて来ました。わたしのお家（うち）は海なのよわたしの姉さん母さんは御無事でお家に居（を）るでせうかわかれて来てからもう二年一度もたよりはないけれどお家に御無事で居るでせうか唄は、ほんたうに哀（あはれ）ツぽい悲しさうな声で
0评论2014-06-04337
【国内新闻】中国首批女航天员即将诞生
日语新闻：香港紙「文匯報」が数日前、両会（全国人民代表大会と政治協商会議）に出席中の軍部関係者から聞いたところによると、中国の新たな宇宙飛行士の選抜が無事完了した。今回の選抜では空軍の現役パイロット45人（男性30人と女性15人）の中から7人（男性5人と
0评论2014-06-04423
2002年日语翻译能力考试3级真题听力08
关键词：飲み物、重い、パン何か飲み物を買って行こう。あ、これ三本で安くなっているよ。持って帰るのが重いから、二本でいいんじゃない？じゃ、そうしよう去买点喝的吧。啊，这个买三瓶的话要便宜一点哦。拿回去很重的，两瓶就够了吧。那就两瓶吧。嗯，吃的的话。那个面包看起来很
0评论2014-06-04343
21岁日本模特佐藤佳代自爆男儿身
•佐藤原文：感謝の気持ちメッセージを頂きました皆様へ。たくさんのコメント本当にありがとうございました。本当にたくさんの勇気を貰いました。番組でお伝えした通り私は男の子としてこの世に生まれてきました。過去の事や、自分自身と向き合い全てを皆さんにお伝えする事が出来てよかったという気持ちでいっぱいです。この
0评论2014-06-04368
听听写写乃王道002
节目来源：日语听力攻克小组——听听写写乃王道002A节目单地址：http://bulo.hjenglish.com/app/menu/3224/关键字：縦軸オブジェ秋恒例在庫一掃バーゲンクチバミン以下内容不用听写：五、カタカナの言葉六、難しい言葉9、シンプルなヘアスタイル10、コンテストのテーマと
0评论2014-06-04383